THE OBSTETRICIAN-GYNECOLOGIST - превод на Български

• акушер-гинеколог
• акушер-гинекологът

Примери за използване на The obstetrician-gynecologist на Английски и техните преводи на Български

A smear on the flora is the most common analysis that the obstetrician-gynecologist appoints, and during pregnancy, the expectant mother will have to undergo this examination more than once.
Всичко за бременността Разчистете размазването на флората Наблюдаването на флората е най-честият анализ, който определя акушер-гинекологът, и по време на бременността бъдещата майка ще трябва да премине този преглед повече от веднъж.

During the examination of the woman on the armchair in the first trimester of pregnancy, the obstetrician-gynecologist doctor very clearly defines the hands with an increased tone.
По време на изследването на жената върху фотьойла през първото тримесечие на бременността, акушер-гинекологът много ясно определя ръцете с повишен тон. По време на изследването се наблюдава уплътняване на маточната стена, а лекарят извършва ултразвукова диагностика.

The obstetrician-gynecologist determines the tactics of labor with the therapist.
Тактиката на раждане акушеро определя заедно с терапевт.

Until the 20th week of admission to the obstetrician-gynecologist you need to come once every 3-4 weeks.
Преди 20-та седмица от бременността трябва да бъде посещаван акушер-гинеколог веднъж на всеки 3-4 седмици.

At the initial visit to the obstetrician-gynecologist he will ask when the first day of your last menstruation was.
По време на първоначалното посещение при акушер-гинеколог, той ще попита кога е бил първият ден от последната ви менструация.

then visits to the obstetrician-gynecologist are appointed and more often- depending on the situation.
се назначават посещения при акушер-гинеколог и по-често- в зависимост от ситуацията.

To eliminate the deficit in addition to the vitamin-mineral complex, the obstetrician-gynecologist can additionally prescribe a drug containing magnesium
За да се елиминира дефицита в допълнение към витамино-минералния комплекс, акушер-гинеколог може допълнително да предпише лекарство, съдържащо магнезий

This is also done by intravenous anesthesia, the obstetrician-gynecologist inserts his hand into the uterus,
Това се прави и чрез интравенозна анестезия, акушер-гинеколог вмъква ръката си в матката, пробива стените си,

If you continue to feel sick due to pregnancy, the obstetrician-gynecologist can prescribe the use of special medications that reduce discomfort,
Ако продължавате да се чувствате болни поради бременност, акушер-гинеколог може да предпише използването на специални медикаменти, които намаляват дискомфорта,

At the 38th week of pregnancy, the obstetrician-gynecologist should carefully evaluate the willingness to give birth to the mother
На 38-та седмица от бременността, акушер-гинеколог трябва внимателно да оцени желанието за раждане на майката

Even in case of severe accompanying diseases, the obstetrician-gynecologist can not solve this issue,
Дори в случай на тежки съпътстващи заболявания акушер лекар не може да разреши този проблем,

discharge from the hospital, it is advisable to visit the obstetrician-gynecologist in the women's consultation to make sure that recovery after surgery is normal.
препоръчително е да посетите акушер-гинеколог в консултацията на жените, за да сте сигурни, че възстановяването след операцията е нормално.

If in the process of natural birth suddenly there is an insurmountable malfunction and the obstetrician-gynecologist decides to operate on a woman, another, more concentrated analgesic is
Ако в процеса на естественото раждане се проявява внезапно неустоима провал и акушер-гинеколог реши да работи една жена в една вече инсталиран катетър е друг,

As soon as the obstetrician-gynecologist determines that the amniotic fluid flows in the pregnant woman,
След като акушер-гинеколог прецени, че една бременна жена капе околоплодна течност,

it is recommended to visit the obstetrician-gynecologist every 4 weeks for up to 30 weeks,
се препоръчва да посещавате акушер-гинеколог на всеки 4 седмици за период до 30 седмици, след 30-32 седмици-

coordinated efforts of the obstetrician-gynecologist and cardiologist or therapist,
координирани усилия на акушер-гинеколог и кардиолог или терапевт,

after delivery of analyses at the obstetrician-gynecologist to me gave a piece of paper where it is written that at me revealed a bacterial vaginosis though I didn't even suspect,
след отдаване анализи при акушер-гинеколог ми дадоха лист хартия, където е написано, че имам разкри бактериална вагиноза, въпреки че самата аз дори не подозирах,

So, at the first visit to the obstetrician-gynecologist on the issue of pregnancy planning,
Така че, при първото посещение при акушер-гинеколог по въпроса за планирането на бременността,

The obstetrician-gynecologist who carried out the survey(his name is given),
Извършилият заснемането лекар акушер-гинеколог(привежда се фамилията му),

Obstetrician-gynecologist of the first qualifying category.
Акушер-гинеколог от първата категория.