THE OLD BUILDING - превод на Български

• старата сграда
• старата постройка
• старата къща
• старинната сграда
• старото строителство
• старото здание

Примери за използване на The old building на Английски и техните преводи на Български

We cannot content ourselves by painting the old building a new color;
Не можем да се задоволим с пребоя дисването на старата сграда в нов цвят;

The old building is a century-old restored house,
Старата постройка е реставрирана вековна къща,

He envisaged that the halls would be developed in the inner courtyard of the old building and that the sturdy metal columns would support a glazed roof.
Той предвиждал халите да се развият във вътрешния двор на старинната сграда, а здрави метални колони да поддържат остъклен покрив.

It is assumed that the Lisbon earthquake made the old building unusable and therefore José Cabezas Enríquez ordered the construction of a new palace.
Предполага се, че земетресението от Лисабон е направило старата постройка неизползваема и затова ректорът Жозе Енрикес(José Cabezas Enríquez) разпорежда строежът на нов палат.

If desired you can remove the old building and build a new one with an area of up to 470 m2.
При желание може и да се премахне старата постройка и да се изгради напълно нова с площ до 470 кв.м.

It was a murky, foggy Saturday afternoon in November when the hands were paid for the last time, and the old building was to be finally abandoned.
Беше навъсен и мъглив съботен следобед през ноември, когато на работниците бе платено за последен път й старото здание трябваше да бъде безвъзвратно напуснато.

which you organize in the old building on Axiotea Street in Nicosia.
който организирате в старинната сграда на улица„Аксиотеа” в Никозия.

The old building was restored old house that has four bedrooms,
Старата постройка е реставрирана вековна къща, която разполага с четири спални,

The window area has been increased overall from 18 m2 in the old building to 60 m2.
Площта на прозорците като цяло бе увеличена от 18 m2 в старата постройка до 60 m2.

The old building of the museum on Baross Street houses many zoological collections
В старата сграда на музея на улица Барош има много зоологически колекции,

I can remember going into the old building, on certain floors, ah, late in the, afternoon or evening.
Мога да си спомня влизането в старата сграда на определени етажи късно следобед или вечер.

Adding glass elevators is the most direct way to solve the old building with elevators, and it is a new type of elevator products with a wide range of products.
Добавянето на стъклени асансьори е най-прекият начин за решаване на старата сграда с асансьори и е нов вид асансьорни продукти с широка гама от продукти.

there is still work to restore the old building.
има още работа по възстановяване на старата сграда.

the New Zealand studio renovated the old building of Lopdell House Art Gallery by adding a newly-built extension with contrasting style and design.
новозеландското студио обновява старата постройка на Lopdell House Art Gallery, като прибавя разширение- новопостроена сграда в контрастиращ стил и оформление.

This is the first astronomical observatory in Bulgaria- the old building and its big dome were finished in 1897- 30 years before the main building of Sofia University was built.
Тя е първата в България астрономическа обсерватория: старото здание и големият купол са завършени 30 години преди Ректората на Софийски университет- през 1897 г. В обсерваторията през 1910 г.

differential settlement of the old building renovation, building dams
диференциална уреждане на стари сгради, изграждане на язовири

differential settlement of the old building renovation, building dams
диференциална уреждане на стари сгради, изграждане на язовири

during the demolition of the old building of the former Turkish“kesaci” office, a revolver saber was found,
при разрушаване на старата постройка на бившето турско“кесаджийство” е намерена една револверна сабя,

She didn't notice that the floor of the old building where she is hiding isn't quite level,
Тя не беше забелязала, че подът на старата къща, в която се беше скрила, не е съвсем равен,

The oldest building in Plovdiv, which is still used, is the Dzhumaya mosque.
Най- старата сграда в Пловдив, която се и използва, е Джумая джамия.