THE OLD RUSSIAN - превод на Български

• старата руска
• старите руски
• стария руски
• старото руско
• староруските

Примери за използване на The old russian на Английски и техните преводи на Български

On 16 April(3 April according to the old Russian Calendar), 1917, Lenin arrived by train to a tumultuous reception at Finland Station in Petrograd.
На 16 април(3 април според стария руски календар) 1917 г. Ленин пристига с влак на Финландската гара в Санкт Петербург и е посрещнат бурно.

Unlike the wildlife, the old Russian trucks are not well adapted to the cold so the drivers devise a novel solution.
За разлика от дивия свят, старите руски камиони не са свикнали със студа така че шофьорите разработват ново решение на проблема.

The club playground was located on the site of the old Russian cemetery, next to the current"Vasil Levski" stadium.
Клубното игрище се намирало върху мястото на старото руско гробище, до сегашния стадион„Васил Левски“.

He was a big asset to our Lubyanka cell- both as a keeper of the old Russian prison traditions
То направо красеше лубянската ни килия- и като блюстител на старите руски тъмнични традиции,

The three-line, so-called because of the old Russian method of using a set line to measure the bore of a firearm,
Трилинейката, наречена така заради стария руски метод да се използва линия за измерването на калибъра на дадено оръжие,

Speaking of presidents, the old Russian name Vladimir is formed from two words the world.".">
Като стана дума за президентите, то старото руско име Владимир произлиза от две думи

may object that in the old Russian baths there was no ventilation,
може да възрази, че в старите руски бани не е имало вентилация,

Designer and architect Maria Romanov Kirill Ignatiev met last summer in the old Russian city of Ples.
Дизайнер и архитект Мария Романов Кирил Игнатиев срещнаха миналото лято в стария руски град Ples.

is perfectly graspable for anyone who has read any of the Old Russian classics.
е напълно разбираема за всеки, който е чел някоя от старите руски класици.

The April Theses were first announced in a speech in two meetings on 17 April 1917(4 April according to the old Russian Calendar).
Априлските тезиси за първи път са обявени в речи на две събирания на 17 април 1917 г.(4 април според стария руски календар).

For example, it is interesting to many what the name Ilya from the old Russian initial letter means.
Например, много е интересно какво означава името Илия от старото руско начално писмо.

Designer and architect Maria Romanova met Kirill Ignatiev last summer in the old Russian town of Plyos.
Дизайнер и архитект Мария Романов Кирил Игнатиев срещнаха миналото лято в стария руски град Ples.

as did the old Russian masters.
както правеха старите руски майстори.

The museum exposition includes rare coins, gives an idea about the evolution of money in the old Russian principalities, especially in Kolomna.
В музея са включени редки монети дава представа за развитието на парите в старите руски княжества, особено в Коломенско.

The process of Russian statehood began in the Old Russian state, which arose in the middle of the 9th century with its center in Kiev
Стъпка 1: Стария руската държава с център в Киев се появи в средата на IX век и просъществува до средата

The spiritual father and founder of the Old Russian state was destined to become Prince Vladimir Svyatoslavovich,
Духовният отец и основател на Стария руската държава е била да стане принц Свети Владимир,

The word"galiči"(galiči) in the old Russian language refers to the bird cava, the word"slavii"(slavi).
Думата"галичи"(Galice) в стар руски език означава чавки птица, думата"славии"(Славия) Найтингейл.

At that time, the new Soviet government feared that the old Russian museums and art collections would be destroyed by civil war
По време на Гражданската война новото съветско правителство се опасява, че старите руски музеи и техните колекции могат да бъдат разрушени,

Malina Solnyshko successfully combined the best properties of the old Russian variety Novost Kuzmina
Малина Солнишко успешно съчетава най-добрите свойства на стария руски сорт Новост Кузмина

However, today the Kremlin has managed to plant propaganda in Greek society and eliminate the old Russian immigrant communities in Europe,
За сметка на това, днес Кремъл успя да се настани пропагандно в гръцкото общество, да елиминира старите руски емигрантски общности в Европа,