THE OLD TRADITIONS - превод на Български

• старите традиции
• старата традиция
• стари традиции
• древните традиции

Примери за използване на The old traditions на Английски и техните преводи на Български

Using original instruments and following the old traditions, locals represent around 20 characteristics of the regional crafts such as wood-carving,
Чрез използване на оригинални инструменти и стриктно следване на старите традиции, местните представят около 20, храктерни за региона, занаяти, сред които са дърворезба,

Despite the old traditions of applying tea tree oil in the fight against lice,
Въпреки древните традиции при използването на масло от чаено дърво в борбата срещу въшките,

where the old traditions are part of everyday life even today,
където опазените стари традиции са част от ежедневието на хората и до днес,

Revive the old tradition.
Възстановява старата традиция.

The jail staff was trained under the old tradition of pression, isolation and punishment.
В затвора персонала е обучен по старата традиция за натиск, изолация и наказание.

Happy New Year comes the old tradition of making resolutions.
С новата година идва и старата традиция на вземане на решения.

You know, the old tradition of roasting a war criminal.
Нали знаете, старата традиция за печене на военнопрестъпник.

I follow the Old Tradition.
Въпреки това аз спазих старата традиция.

Yeah, I thought I would fire up the old tradition.
Да. Мислех да възобновя старата традиция.

One of the oldest traditions in the computer world is building your own machine.
Една от най-старите традиции в компютърния свят е да сглобите сам собствената си машина.

This is one of the oldest traditions surrounding weddings.
Все пак това е една от най-старите традиции свързани със сватбата.

Capone had observed the old tradition.
Капоне бил спазил стара традиция.

Gheorghe Asachi Technical University of Iasi has the oldest tradition in engineering education in Romania.
Технически университет Яш"Георге Asachi" има най-старата традиция в инженерното образование в Румъния.

Asachi" Technical University of Iasi has the oldest tradition in engineering education.
Технически университет Яш"Георге Asachi" има най-старата традиция в инженерното образование в Румъния.

that they are thus quite in tune with the oldest traditions of the country.
по този начин те са напълно в унисон със старите традиции на страната.

According to the old tradition, a man willing to divorce his wife could repeat the phrase“I divorce you” 3 times.
Според старата традиция човек, който желае да се разведе с жена си, може да повтори изречението„Развеждам се с теб“ 3 пъти.

that they are thus quite in tune with the oldest traditions of the country.”.
по този начин те са напълно в унисон със старите традиции на страната.".

According to the old tradition, a man willing to divorce his wife could repeat the phrase“I divorce you” 3 times.
Според старата традиция, мъжът може да се разведе с жена си, като повтори 3 пъти„Развеждам се с теб“.

The'open source' movement is a variation of the old tradition of shareware and freeware software which substantially contributed to the technical development of the Internet.
Движението за софтуер с отворен код е вариация на старата традиция на шеъруер(shareware) и фрийуер(freeware) софтуер, която значително допринесе за техническото развитие на интернет.

Modern design takes its place in the old tradition of Murano glass processing,
Модерният дизайн заема своето място в старата традиция на обработката на стъкло Мурано,