THE ON-BODY INJECTOR - превод на Български

• прикрепящия се към тялото инжектор
• прикрепения към тялото инжектор
• прикрепящият се към тялото инжектор
• прикрепящ се към тялото инжектор
• прикрепеният към тялото инжектор

Примери за използване на The on-body injector на Английски и техните преводи на Български

Keep the on-body injector dry for the last 3 hours prior to the start of dose delivery.
Пазете прикрепения към тялото инжектор сух през последните 3 часа преди началото на доставяне на дозата.

Grasp the on-body injector itself to try to pull it off of your body.
Хващайте самия прикрепящ се към тялото инжектор, за да се опитате да го издърпате от тялото си.

The on-body injector contains three silver oxide batteries
Прикрепящият се към тялото инжектор съдържа три сребърно-оксидни батерии

The syringe for use with the on-body injector must either be used within 36 hours after it has reached room temperature(not above 30°C)
Спринцовката за употреба с прикрепящия се към тялото инжектор трябва да се използва в рамките на 36 часа след като достигне стайна температура(не над 30°С),

cleaning agents near the on-body injector, as these products.
почистващи средства в близост до прикрепения към тялото инжектор, тъй като тези.

Do not grasp the on-body injector itself to try to pull it off of your body.
Не хващайте самия прикрепящ се към тялото инжектор, за да се опитате да го издърпате от тялото си.

The on-body injector should be applied to intact,
Прикрепящият се към тялото инжектор трябва да се поставя върху здрава,

What do I do if the on-body injector comes off before the full dose is delivered?
Какво трябва да направите, ако прикрепеният към тялото инжектор се отлепи, преди да е приложена пълната доза?

If the pre-filled syringe for manual administration is used with the on-body injector, the patient may receive less than the recommended dose.
Ако предварително напълнената спринцовка за ръчно приложение се използва с прикрепящия се към тялото инжектор, пациентът може да получи по-малка от препоръчителната доза.

remove the on-body injector by grabbing the edge of the adhesive pad
свалете прикрепения към тялото инжектор като хванете края на лепенката

Your healthcare provider will fill the on-body injector with Neulasta and then apply it directly to your skin using an adhesive pad.
Вашият медицински специалист ще напълни прикрепящият се към тялото инжектор с Neulasta и след това ще го закрепи директно върху кожата Ви с помощта на лепенка.

If the on-body injector at any time comes away from your skin before your full dose delivery, do not reapply it.
Ако прикрепеният към тялото инжектор се отлепи от кожата Ви преди доставяне на пълната доза, не го поставяйте отново.

Each pre-filled syringe for use with the on-body injector contains 0.64 mL of solution for injection.
Всяка предварително напълнена спринцовка за употреба с прикрепящ се към тялото инжектор съдържа 0, 64 ml инжекционен разтвор.

Your doctor may decide that it would be more convenient for you to use Neulasta with the on-body injector.
Вашият лекар може да реши, че е по-удобно да използвате Neulasta с прикрепящия се към тялото инжектор.

If the on-body injector was placed on the back of your arm,
Ако прикрепящият се към тялото инжектор е поставен на задната част на ръката,

Contact your healthcare provider immediately if the on-body injector comes away from your skin at any time before your full dose has been delivered.
Свържете се незабавно с Вашия медицински специалист, ако прикрепеният към тялото инжектор се отлепи от кожата преди да бъде приложена пълната доза.

have been reported with the use of the on-body injector.
посиняване и еритем) при употреба на прикрепящ се към тялото инжектор.

The Neulasta pre-filled syringe for manual administration must not be used with the on-body injector.
Предварително напълнената спринцовка Neulasta за ръчно приложение не трябва да се използва с прикрепящия се към тялото инжектор.

The on-body injector must only be used with the Neulasta pre-filled syringe co-packed in the carton.
Прикрепящият се към тялото инжектор трябва да се използва само с предварително напълнената спринцовка Neulasta, опаковани заедно в картонената опаковка.

Rash, itchy red raised bumps(contact dermatitis/local skin reactions) have been seen with the on-body injector.
Наблюдавани са обрив, сърбящи червени пъпки(контактен дерматит/локални кожни реакции), когато се използва прикрепящ се към тялото инжектор;