THE OPPORTUNITY TO PROVE - превод на Български

• възможност да докажат
• възможност да докаже
• възможността да докажат
• възможност да докажете

Примери за използване на The opportunity to prove на Английски и техните преводи на Български

this family house attracted us with the opportunity to prove our professionalism and superior style in exterior design.
тази семейна къща ни привлече с възможността да докажем професионализма и високия си стил във външното оформление.

tenderers shall be given the opportunity to prove that their involvement in preparing the procurement procedure is not capable of distorting competition.
оферентите задължително се предоставя възможност да докажат, че тяхното участие в подготовката на процедурата за възлагане на поръчка не може да наруши конкуренцията.

the supplier in question must be given the opportunity to prove that its involvement in preparing the procurement procedure is not capable of distorting competition.
изключване на кандидатите или оферентите задължително се предоставя възможност да докажат, че тяхното участие в подготовката на процедурата за възлагане на поръчка не може да наруши конкуренцията.

Give him the opportunity to prove himself from the male side,
Дайте му възможност да се докаже от мъжката страна,

the relevant bidder must be given the opportunity to prove that its involvement in preparing the procurement would not be capable of distorting competition.
изключване на кандидатите или оферентите задължително се предоставя възможност да докажат, че тяхното участие в подготовката на процедурата за възлагане на поръчка не може да наруши конкуренцията.

will also have the opportunity to prove to themselves, their parents and everyone else that they have the qualities of becoming stars.
награди за първо място, но и ще имат възможността да докажат на себе си, своите родители и всички останали, че имат качествата да станат звезди.

you get the opportunity to prove itself as a good military tactics,
вие получавате възможност да се докаже като добър военната тактика,

We are happy that there are companies that invest in young educated people in Bulgaria and give them the opportunity to prove their abilities', the rector of the UFT Prof. Kolyo Dinkov DSc said.
Щастливи сме, че има компании, които инвестират в младите образовани хора на България и им дават възможност да докажат способностите си“, коментира ректорът на УХТ проф. Кольо Динков.

He will give you the opportunity to prove yourself and show off talents,
Той ще ви даде възможност да докажете себе си и да покажете таланти,

want to become a great champion of baltii now you have the opportunity to prove that you can become the biggest connoisseur in sport fisheries.
искате да стане велик шампион на baltii, сега имате възможност да докаже, че можете да станете най-познавача в спортния риболов.

You will have the opportunity to prove your endurance and skill to drive to their rivals
Вие ще имате възможност да докажете своята издръжливост и уменията на шофиране на своите противници

now you have the opportunity to prove that you were the best student of the school of Aeronautics
сега имате възможност да докаже, че сте били най-добър ученик на училището за аеронавтика

if you believe you have creative ideas for decorating your apartment- now you have the opportunity to prove it!
имаш творчески идеи за декориране на своя апартамент- сега имаш възможност да го докажеш!

will have the opportunity to prove to everyone that you still have a few cards up your sleeve.
когато ще се промените положително и ще имате възможността да докажете на всички, че все още имате с какво да ги изненадате положително.

approach to such cases helped for preventing some attempts for insurance frauds of different nature and gave us the opportunity to prove us once again to be indisputable professionals in the field of insurance assistance.
са допринесли за предотвратяване на опити на застрахователни измами от различно естество и са дали възможност да се докажем за пореден път като безспорни професионалисти в областта на застрахователния асистънс.

GSP+ countries should first be given the opportunity to prove their commitment to the GSP+ objectives,
страните по ОСП+ трябва първо да получат възможност да докажат ангажимента си към целите на ОСП+,

sentence is suspended and that Mumia Abu-Jamal is given the opportunity to prove his innocence in a fair trial.
смъртната присъда на Mumia Abu-Jamal ще бъде отменена и ще му се даде възможност да докаже своята невинност в справедлив процес.

I still didn't have the opportunity to prove Kalo that it's really worth it),
все не ми се отваряше възможност да докажа на Кало, че си заслужава),

You will have the opportunity to prove yourself.
Ще имате възможност да се докажете.

We only need the opportunity to prove it.
Необходимо е само да му бъде дадена възможност да се докаже.