THE ORIGINALITY OF - превод на Български

• оригиналност на
• оригиналността на
• автентичността на
• своеобразието на
• самобитността на

Примери за използване на The originality of на Английски и техните преводи на Български

Another rather simple way to check the originality of the device.
Друг доста лесен начин за проверка на оригиналността на устройството.

You also need to consider the originality of the product.
В същото време, вие ще трябва да обърнете внимание на оригиналността на продукта.

who have preserved the originality of its ancient culture.
днес са запазили своеобразието на старинната си култура.

which became the core element of the originality of his Rosicrucian teachings in the 20th Century.
което се превръща в основен елемент от самобитността на неговите розенкройцерски поучения през 20-ти век.

The diversity of ancient traditions»- the contest of articles made of natural material, which reflects the originality of peoples inhabiting the Earth.
Многообразие на вековните традиции»- конкурс за предмети от природен материал отразяващи самобитността на народите, населяващи планетата Земя.

The reflection of the ecological themes, the originality of the working out, the level of information technology knowledge are estimated.
Оценява се отразяването на екологичната тема, оригиналност на разработката, ниво на владение на информационните технологии.

The winners will be evaluated for the originality of the idea, the precise work,
Победителите ще бъдат оценявани за оригиналност на идеята, прецизна работа

The reflection of the ecological themes, the originality of the working out, the level of information technology knowledge are estimated.
Оценява се отразяването на екологическата тематика, оригиналност на разработката, степен на владеене на информационните технологии.

the aesthetic quality of the implemented space, the originality of the solutions and the integral resolution of special details.
естетично качество на изпълнените пространства, оригиналност на решенията и цялостното решение на специалните детайли.

the space in which needs to be executed, and the originality of the project.
място, в което трябва да се изпълнява, и оригиналност на проекта.

During the audition the groups will be judged based on the originality of the screenplay, the organization of the group, and the quality of the stage performance.
Критериите за оценка на групата по време на прослушването се базират на оригиналността на сценария, организацията на участниците и качествената сценична изява.

The criteria for evaluating the plays are based on the originality of the script, stage performance and the overall organizing ability of the cosplayers.
Критериите за оценка на групата по време на прослушването се базират на оригиналността на сценария, организацията на участниците и качествената сценична изява.

A multilevel ceiling will not only give the originality of the bedroom, but the creators
А многостепенното таван не само ще даде на оригиналността на спалнята, но създателите и добро осветление с лампи,

modern scholars tend to admire the originality of his unconventional ideas.
съвременните учени са склонни да се възхищават на оригиналността на неговите нетрадиционни идеи.

It follows that they are protected by copyright since, as such, they share the originality of the whole work.
От това следва, че те са защитени с авторско право, когато като части от произведението допринасят за оригиналността на цялото произведение вж.

they are protected by copyright since, as such, they share the originality of the whole work.
когато като части от произведението допринасят за оригиналността на цялото произведение.

The meaning of the word originality is usually used to determine the originality of a person or his creation.
Смисълът на думата оригиналност обикновено се използва за определяне на оригиналността на човека или неговото творение.

such as checking the originality of the system files.
например проверка на оригиналността на системните файлове.

emphasize the facade's design of the originality of the exterior.
подчертават дизайна на фасадата на оригиналността на екстериора.

ranking the first place in all stages of the National Student Art Festival, for the originality of the repertoire and style interpretation.
от периода на студентството(1974-1980), като се класира на първо място на всички национални етапи на Фестивалите за студентско изкуство, за оригиналност на репертоара и на стила на интерпретация.