THE PACT FOR - превод на Български

• пактът за
• пакта за

Примери за използване на The pact for на Английски и техните преводи на Български

Bulgaria's behaviour in terms of the adoption of the ESM and the Pact for the Euro, however, illustrates the severe crisis of the current model of formation of our European policy.
Поведението на България около приемането на Механизма за стабилност и Пакта за еврото илюстрира обаче тежката криза на сегашния модел за формиране на европейската ни политика.

At tomorrow's meeting, the Council is also going to accept the Pact for the euro, which was adopted at the meeting of euro area Member States on 17 March.
На утрешното заседание Съветът ще приеме и Пакта за еврото, който беше приет на срещата на държавите-членки от еврозоната на 17 март.

The aim of the measures is the Pact for Financial Stability to be enshrined in the Constitution.
Целта е мерките от Пакта за финансова стабилност да залегнат в Конституцията.

Mr Bruton recalled major points in the Pact for the Euro: reducing labour costs in countries with competitiveness problems; decentralising wage bargaining;
г-н Брутън припомни и основните моменти в Пакта за еврото: намаляване на разходите за труд в страните, които имат проблем с конкурентоспособността;

Enhanced cooperation in certain areas that are essential for competitiveness- we can imagine what these could be from the Pact for the Euro.
Засилено сътрудничество в определени области, които са от съществено значение за конкурентоспособността. Кои са те също можем да се ориентираме от Пакта за еврото.

Looking carefully at the Franco-German proposal, there is nothing really new that is being added to the Pact for the Euro.
Разглеждайки внимателно френско-германското предложение, не се открива нищо съществено ново спрямо Пакта за еврото.

analysts advise member states to introduce national mechanisms for bank restructuring in accordance with the proposals in the Pact for Competitiveness.
анализаторите съветват страните да въведат национални механизми за банково преструктуриране, в съотвествие с предложенията в Пакта за конкурентоспособност.

you can be sure what will be the main topic- the Pact for the Euro and the economic governance of the EU.
отново можете да сте сигурни коя ще е основната тема- Пактът за еврото и икономическото управление на ЕС.

Some time ago, while presenting the original version of the pact for competitiveness, adopted as the Euro
Преди време, представяйки първоначалния вариант на пакта за конкурентоспособност, приет като пакт"Евро плюс",

Hailing the pact for bringing peace,
Възхвалявайки пакта за това, че донесе мир,

Once again I want to thank this Parliament because I believe the strong positions taken by this Parliament were very important to assure that the Community approach could also be recognised in the Pact for the euro.
Искам отново да благодаря на Парламента, защото считам, че ясните позиции, възприети от Парламента, изиграха много важна роля, за да се гарантира, че общностният подход също би могъл да бъде признат в пакта за еврото.

The leaders of the European Union have the same fate in store for other Member States that take recourse to the pact for the euro, which is the European version of the Greek memorandum.
Лидерите на Европейския съюз замислят същата съдба и за други държави-членки, които смятат да се присъединят към пакта за еврото, който е европейската версия на меморандума за Гърция.

Reformists are from countries outside the eurozone, and most are from countries that have not even joined the pact for the euro.
реформисти са от държави извън еврозоната и повечето от тях са от държави, които досега не са се присъединили към пакта за еврото.

All these issues, as well as the Pact for competitiveness, proposed by Germany and France will be discussed at the Euro
Всички тези въпроси, както и предложеният от Германия и Франция Пакт за конкурентоспособност, ще бъдат обсъдени на Съвета на лидерите на еврозоната на 11 март,

Calls on the Council to agree to commit itself to the interinstitutional agreement on the Pact for DRF, and to support further proposals from the Commission to strengthen democracy,
Призовава Съвета да се съгласи да се ангажира с междуинституционалното споразумение относно Пакта за демокрацията, принципите на правовата държава и основните права,

The Hungarian Presidency considers the decision adopted yesterday by the EPSCO Council on the renewal of the Pact for equality between women
Унгарското председателство счита, че решението, прието вчера от Съвета по заетостта, социалната политика, здравеопазването и защитата на потребителите(EPSCO) за подновяване на Пакта за равенство между жените

by announcing that Bulgaria was joining the Pact for the Euro.
обяви, че България се присъединява към Пакта за еврото.

Except the Pact for the Euro the leaders will tonight discuss the completion of the first phase of the European semester(the annual surveillance of budgetary policies
Освен Пакта за еврото, лидерите ще обсъдят тази вечер приключването на първата фаза от Европейския семестър(годишното наблюдение на бюджетните политики и структурните реформи),

the introduction of flexibility in the rules of the Pact for Stability and Growth are great achievements of the left family,
въвеждането на гъвкавост в правилата на Пакта за стабилност и растеж са големи постижения на лявото семейство

The leaders of the 27 had approved a final version of the Pact for the Euro Plus, as is the new name of the Pact for the Euro,
Лидерите на 27-те са одобрили окончателен вариант на Пакта за еврото плюс, както вече ще се казва пактът за еврото,