Примери за използване на
The padlock
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Be sure that the padlock is not on the page itself, this will probably indicate a fraudulent site.
Уверете се, че катинарчето не е на самата страница- това вероятно ще е признак на измамен сайт.
I must admit that the feeling of being locked with the padlock was intoxicating
Трябва да призная, че усещането, че е заключено с катинар, е опияняващо
The padlock and special locking mechanism was used widely in keeping prisoners locked.
Катинарът и специалният механизъм за заключване бил използван широко и в поддържане на затворници под ключ.
The Padlock anti-award was given to the Prosecutor's Office of Bulgaria for the overall
Антинаграда„Катинар” получи Прокуратурата на Република България- за цялостна
the Jacobi cat… and the padlock on the door.
котката на Джейкоби… и катинарът на вратата.
Click on the padlock sign(the fifth icon from left to right)
Кликнете върху бутона във формата на катинар(петият бутон от ляво надясно)
Red Lock: If there is a problem with the authentication key of a previously trusted user, the padlock will turn red.
Червен катинар: Ако има проблем с ключа за удостоверяване на доверен потребител, катинарът става червен.
the suspenders are my personal experiment and the padlock bag may not be the most reasonable choice but everyone….
тирантите са мой личен експеримент, а чантата катинар може би не е най-разумното решение, но пък всеки има нужда от едно неразумно вдъхновение.
The padlock icon on the edge of your your browser window indicates that this area of the site is secure.
Иконката на катинар на прозореца на вашата търсачка показва, че сайтът е сигурен.
In order to improve the anti-dialing effect of the padlock, the key slot of the lock core is processed into s-type or variant.
За да се подобри ефекта на притискане на ключалката, ключовият жлеб на блокиращата сърцевина се преработва предимно в S или се оформя.
The padlock icon in our web address assures customers that our site has an SSL certificate to encrypt
Иконата на катинар в уеб адреса ни гарантира на клиентите, че сайтът ни има SSL сертификат за шифроване
The padlock on the gate hadn't been tampered with,
Ключалката на портала беше непокътната,
The fact that your data is encrypted can be seen from the padlock image in the status line of your browser just before the name of our website.
Това, че данните Ви се предават кодирано, може да разберете от изображението на катинар в статус-линията на Вашия браузър непосредствено преди името на сайта ни.
Imagine my frustration when just a minute after he left the padlock counter reached zero,
Представете си разочарованието ми, когато само минута след като напусне броячът на катинара достигна нула
you can simply click on the padlock.
можете просто да кликнете върху ключалката.
Billy, Adam, you have got to remember to securely lock the padlock on the stables, not just hook it on.
Били, Адам, трябва да запомните, че сигурното заключване на катинарана конюшните не е просто да го закачите.
If on a secure page, look for“https” at the beginning of the URL and the padlock icon in the browser.
Ако сте на защитена страница, проверете" https" в началото на URL и иконата във форма на катинар в браузъра.
The fact that your data is encrypted can be seen from the padlock image in the status line of your browser just before the name of our website.
Това, че данните ви се предават кодирани, може да се установи от наличието на изображение на катинар в статус-линия на вашия браузър, непосредствено преди името на нашия сайт.
no one's key can open the padlock of another worker.
същ ключ(наречен KA), но никой не може да отвори катинара на друг работник.
It is important to note that if the certificate issuer does not appear in the list of trusted providers, the padlock will be red
Важно е да отбележим, че ако издателя на сертификата не фигурира в списъка с доверени доставчици, катинарчето ще е в червен цвят или по някакъв друг начин ще символизира,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文