THE PAIN DURING - превод на Български

• болката по време на
• на болката по време на
• болка по време на

Примери за използване на The pain during на Английски и техните преводи на Български

a woman can cope with the pain during childbirth.
една жена може да се справи с болката по време на раждане.

Fetal growth changes the center of gravity of the future mummy, hence the pain during pregnancy.
Растежът на плода променя центъра на тежестта на бъдещата мумия, оттук и болката по време на бременността.

In 80% of women, the pain during pinching of the sciatic nerve is localized in the right side of the buttock,
При 80% от жените болката по време на прищипване на седалищния нерв е локализирана в дясната страна на седалището,

Apart from this, lemon tea also eliminates the toxic effects of anaesthesia and reduces the pain during the menstrual cycle of women.
Освен това, лимонов чай също елиминира токсичните ефекти на анестезията и намалява болката по време на менструалния цикъл на жените.

used for getting rid of the pain during a spasm of the internal organs,
използвани за да се отървем от болката по време на спазъм на вътрешните органи,

I didn't feel the pain during the race.
Болката почти не се усещаше по време на състезанието.

In this regard, the pain during menstruation disappears.
По тази причина болката по време на менструацията се губи.

This will help ease the pain during labor and facilitate the flow of labor.
Това ще спомогне за облекчаване на болки по време на раждането и да се улесни движението на работна ръка.

If a woman has an increased sensitivity, then the pain during the contraction can be intense.
Ако жената страда от повишена чувствителност на нервите, болката по време на такива контракции може да бъде много тежка.

techniques aimed at to reduce the pain during the[…].
целящи да се намали болката по време на[…].

Despite the fact that the pain during the study are practically absent,
Въпреки факта, че болката по време на проучването е почти несъществуваща,

It also decreases nausea related to pregnancy, the pain during and after labor and stimulates the production of breast milk.
Тя може да облекчи гаденето, свързани с бременността, намаляване на болката по време и след труда, и да стимулират производството на мляко.

If you have already experienced the pain during one pregnancy, you are likely to have it again in the subsequent pregnancies.
Ако вече сте имали болката по време на една бременност, най-вероятно ще го има пак в следващите бременности.

Pharmacists around the world are struggling toinvent a medicine that suppresses the pain during withdrawal from drug addicts who have taken drugs.
Фармацевтите по света се борятизмисли лекарство, което потиска болката по време на изтеглянето от наркомани, които са взели наркотици.

Women from these countries follow an Ayurvedic belief that placing nostril piercing on the left side helps in easing the pain during menstruation and pregnancy.
Жените от тези страни вярват, че продупчването на лявата ноздра помага за облекчаване на болката по време на менструация и бременност.

Feelings that the future mother is experiencing in these moments can be compared with the pain during menstruation, only strengthened a hundred times.
Чувствата, които бъдещата майка преживява в тези моменти, може да се сравни с болката по време на менструацията, само се засилва сто пъти.

to relieve the pain during childbirth, in religious rituals
за облекчаване на болките по време на раждане, в религиозни ритуали,

I was able to breathe so as to ease the pain during the fights(I did not go to the courses,
Аз бях в състояние да диша, така че да облекчи болката по време на раждането(не участваха в курсове, се научил да

if there is no protective corns on the nipple, and the pain during feeding increases,
около зърното няма защитните мазолки, и болката по време на кърмене се усилва,

If we talk about the acute phase of the disease, the pain during chewing will be very strong, the gums for a long time around the tooth.">
Ако говорим за острата фаза на заболяването, болката при дъвченето ще бъде много силна, тя също може да"сърбя"