THE PERIPHERAL BLOOD - превод на Български

• периферната кръв
• периферна кръв

Примери за използване на The peripheral blood на Английски и техните преводи на Български

Raynaud's syndrome represents occasional violation of the peripheral blood circulation.
Синдромът на Рейно представлява епизодично нарушение на периферната циркулация на кръвта.

Smoking reduces the peripheral blood circulation, which makes the course more vulnerable.
Пушенето отслабва периферната циркулация на кръв и прави крайниците по-уязвими.

mobilises haematopoietic progenitor cells into the peripheral blood.
след химиотерапия, мобилизира хемопоетичните периферни кръвни прогениторни клетки.

You know, I can run the peripheral blood smear under the microscope, see what that gets us.
Знаеш ли, може да работи кръвния намазка периферна под микроскоп, вижте какво ни получава.

During long-term treatment, control of the peripheral blood picture and the functional state of the liver and kidneys is necessary.
По време на дългосрочно лечение е необходимо контрол на периферната кръвна картина и функционалното състояние на черния дроб и бъбреците.

Increased reticulin may be suggested by morphological changes in the peripheral blood cells and can be detected through bone marrow biopsy.
Увеличен ретикулин може да се подозира при наличие на морфологични промени в периферните кръвни клетки и може да бъде открит чрез биопсия на костния мозък.

In the first days after the onset of the disease in the peripheral blood, moderate leukocytosis was observed,
Диагностика През първите дни след началото на заболяването в периферната кръв се наблюдава умерена левкоцитоза,

The examination of the peripheral blood indicators has been carried out on male rats of Vistar breed of body mass 150 -170 g.
Изледването по отношение на периферни кръвни показатели бе извършено с плъхове порода"Вистар", от мъжки пол, с телесна маса 150-170 g.

treatment, monitoring of the peripheral blood picture and the functional state of the liver is necessary.
е необходим контрол на периферна кръвна картина и функционалното състояние на черния дроб.

Destruction of the immune system by the HIV will lead to loss of CD4+ T cells in the peripheral blood and lymphoid tissues.
Унищожаването на имунната система от HIV се дължи на загубата на CD4+ Т клетки в периферната кръв и лимфоидните тъкани.

Destruction of the immune system by the HIV is driven by the loss of CD4+ T cells in the peripheral blood and lymphoid tissues.
Унищожаването на имунната система от HIV се дължи на загубата на CD4+ Т клетки в периферната кръв и лимфоидните тъкани.

Twenty-five percent(32/127) of patients were MRD negative in the peripheral blood, including 8 patients who were also MRD negative in bone marrow.
Двадесет и пет процента(32/127) от пациентите са MRD-отрицателни в периферната кръв, включително и 8 пациенти, които са MRD-отрицателни според резултатите от костния мозък.

lymphocyte(particularly T helper lymphocyte) numbers in the peripheral blood.
броя на левкоцитите и лимфоцитите(главно Т-хелперните лимфоцити) в периферната кръв.

monkeys was inflammation of the extra-hepatic bile ducts accompanied by increased neutrophil counts in the peripheral blood.
е била възпаление на екстрахепаталните жлъчни пътища, съпроводено от повишение на броя на неутрофилите в периферната кръв.

are exposed on the basis of the detection in the peripheral blood of mononuclear cells specific for this disease.
са изложени на базата на откриването в периферната кръв на мононуклеарни клетки, специфични за това заболяване. Визуално.

In rheumatoid arthritis patients, immediate depletion of B cells in the peripheral blood was observed following two infusions of 1000 mg MabThera separated by a 14 day interval.
При пациенти с ревматоиден артрит е наблюдавано незабавно намаление на В- клетките в периферната кръв след две инфузии с 1 000 mg MabThera, разделени през интервал от 14 дни.

Dr. Reg McDaniel talked about first considering new stem cells in the peripheral blood of clients using glyconutrients many years ago and not recognizing these cells as stem cells.
McDaniel говори за първи виждат новите стволови клетки в периферната кръв на клиентите, ползващи glyconutrients преди много години и не признава тези клетки, тъй като стволовите клетки.

Major molecular response criteria: in the peripheral blood reduction of≥ 3 logarithms in the amount of Bcr-Abl transcripts(measured by real-time quantitative reverse transcriptase PCR assay) over a standardised baseline.
Критерии за голям молекулярен отговор: понижение в периферната кръв с ≥ 3 логаритмични единици на количеството Bcr-Abl транскрипти(измерено чрез количествен PCR с обратна транскриптаза в реално време), спрямо стандартизирано изходно ниво.

the graft is taken from the peripheral blood after hematopoietic stem cell isolation
присадката се взема от периферната кръв след изолиране на хемопоетични стволови клетки

differentiation into mature cells and release into the peripheral blood.
диференциация в зрели клетки и освобождаване в периферната кръв.