THE PESO - превод на Български

• песо
• песото

Примери за използване на The peso на Английски и техните преводи на Български

Argentina devalued the peso the most in 12 years after the central bank scaled back its intervention in a bid to preserve international reserves that have fallen to a seven-year low.
Аржентина направи най-значимата девалвация на песото от 12 години, след като централната банка намали интервенциите си, в опит да съхрани международните си резерви, които се бяха свили до 7-годишно дъно.

Prices have increased by more than 250%; the peso has gone from 15 to the dollar to almost 60,
Цените се увеличиха с над 250%, курсът на песото се промени от 15 песос към долара до почти 60 песос,

foreign investors remained skeptical of the government's ability to pay debts and maintain the peso's fixed exchange rate with the United States dollar.
както и вътрешните, така и чуждите инвеститори остават скептични спрямо способността на правителството да изплаща дълговете и да поддържа фиксирания обменен курс на песото към щатския долар.

It's actually the peso in Buenos Aires.
А всъщност песото в Буенос Айрес.

What's Going on With the Peso?
Какво се случва с теглото?

The peso's drop in the second quarter was the biggest since 2014.
Спадът на песото през второто тримесечие бе най-голям от 2014.

The devaluationary spiral of the peso began with the fall in oil prices in mid-2014.
Обезценяването на песото започна с намаляването на цените на петрола в средата на 2014.

The peso was first devalued by 29%,
Песото първо е девалвирано с 29%,

The peso's peg to the dollar was abandoned in January 2002,
Прикрепването на песото спрямо долара е изоставено през януари 2002 г.,

the government was forced to devalue the peso by 30 percent.
правителството е било принудено да девалвира песото с повече от 30%.

People changed all their savings into dollars that kept their value better than the peso.
Поради тази причина хората обменяли песото в долари, когато искали да спестяват, което съхранявало стойността на спестяванията им далеч по-добре от песото.

The peso devalued, and Mexico could not continue paying off debts.
Парите не бяха деблокирани, а Мексико продължаваше да плаща лихви.

A Banco Base analysis said the strength of Republican candidate Donald Trump influenced the peso's decline.
Специалист в местната Banco Base каза, че силата на републиканския кандидат Доналд Тръмп е натежала за спада на песото**.

By July, the peso had dropped to a quarter of its former value.
Към юли 2002 г., националната валута се е обезценила до една четвърт от предишната си стойност.

But the peso has defied expectations and is the best-performing currency in the world so far this year.
Но песото, обратно на очакванията е най-добре представящата се валута в света до този момент.

He expects inflation to peak and says the peso may have already seen its sharpest depreciation this year.
Той очаква инфлацията да достигне своя връх и твърди, че най-рязкото обезценяване при песото вероятно е преминало за тази година.

So people exchanged any pesos they wanted to save for dollars, which kept their value better than the peso.
Поради тази причина хората обменяли песото в долари, когато искали да спестяват, което съхранявало стойността на спестяванията им далеч по-добре от песото.

The new currency was equal to the peso, produced in Mexico,
Новата валута е равна на песото, произведено в Мексико,

But only two months later, markets had lost confidence in the peso and Argentina went back to the fund again.
Само два месеца по-късно обаче пазарните играчи губят доверие в песото и Буенос Айрес отново опира до Фонда.

The Argentinian government announced that it would restrict foreign currency purchases following a sharp drop in the value of the peso.
Правителството ще ограничи покупките на чуждестранна валута след резкия спад на стойността на песото.