THE PLANTATIONS - превод на Български

• плантациите
• насажденията
• плантации
• насаждения

Примери за използване на The plantations на Английски и техните преводи на Български

Black slaves worked hard on the plantations so that Europeans could treat themselves to sweets.
Черните роби работят върху насаждения, за да могат европейците да се поглезят с бонбони.

And the time when the leaves fall from the plantations to the factory, is no longer than 20 days.
И времето, когато листата падат от насажденията до фабриката, не е повече от 20 дни.

Few percents extra for the workers and the life on the plantations would be much easier.
Няколко процента допълнително за работниците и животът на плантациите ще бъде много по-лесен.

Today coffee is the main product of local agriculture, and the plantations themselves are developing rapidly
Днес, кафето е основният продукт на местното земеделие, а самите насаждения се развиват доста бързо

When choosing the location where the plantations will be located,
При избора на мястото, където ще бъдат разположени насажденията, е по-добре да се съсредоточи върху осветлението

yet the conditions on the plantations remain bad.
но условията в плантациите там остават лоши.

In fact, Phelps, who was plowing in the pool as a slave on the plantations, just needed to rest.
Всъщност, Фелпс, който с детски години оран в басейна като роб на насаждения, просто трябваше да се отпуснете.

The harvest is uniform on all trees in the plantations, while the pine cones are found in the upper
Реколтата е равномерна по всички дървета в насажденията, а шишарките са разположени в горната

Moreover, these trees create a good ecosystem for the fruit trees and the plantations in the area.
Също така създават и добра екосистема за плодните дръвчета и плантациите в района.

For the plantations with these trees, then the warm regions were identified,
За насажденията с тези дървета, тогава бяха идентифицирани топлите райони,

Contamination of food and water by toxic substances is a huge problem in some communities near the plantations.
Замърсяването на храната и водата от токсични вещества е огромен проблем за общностите в населените места в близост до плантациите.

Nowadays, the plantations are a tribute to the island's past
В днешно време, насажденията са в знак на почит към миналото на острова

the company that owns the plantations, about $7.5 million.
която притежава плантациите в Мозамбик, около 7, 5 млн. долара.

Pastures and livestock protected the plantations for practical reasons,
Пасищата и животни защитени насажденията от практически съображения,

Kayperinya- The main ingredient of Kaypirinyata was born on the plantations of the Portuguese settlers in Brazil over 400 years.
Кайпериня- Основната съставка на Кайпиринята се е родила в плантациите на португалските заселници в Бразилия преди около 400 години.

thanks to the altitude of the plantations(some 900 metres), ensures a good evolution in the bottle.
благодарение на насажденията(около 900 метра), надморска височина осигурява добра еволюция в бутилката.

Swarms of flies hung over the plantations of reeds, and it is unclear what was more- mushrooms
Пръстени от мухи висяха над насажденията от тръстики и не е ясно кое е повече- гъби

The plantations of the‘fasola Piękny Jaś z Doliny Dunajca'/‘fasola z Doliny Dunajca' are located at a relatively low level,
Насажденията с„Fasola Piękny Jaś z Doliny Dunajca“/„Fasola z Doliny Dunajca“ са разположени на относително ниско ниво,

they really threaten the plantations, which is extremely rare.
те наистина застрашават насажденията, което е изключително рядко.

as in the recent years they increased the plantations due to the high market demand.
български фермери, които през последните години увеличават насажденията поради голямото търсене.