THE PRAISE OF - превод на Български

• похвала на
• възхвала на
• хвала на
• славата на
• прослава на
• възхвалата на
• похвалата на
• похвалите на
• хвалението на
• възхищението на
• хваление на

Примери за използване на The praise of на Английски и техните преводи на Български

That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.”- Ephesians 1:12.
За да бъдем за похвала на славата Му ние, които отпреди се надявахме на Христос.“ Ефесяни 1:12.

which urges us to be the praise of his glory, of the glory of God.
който ни подтиква да бъдем възхвала на неговата слава, на славата Божия“.

To the praise of his glorious grace,
За прослава на Неговата величествена благодат,

how is the praise of the whole earth surprised!
И се изненада славата на целия свят!

The praise of the Father and the Son by those who are not of the Jews is a proof of their choice in Christ.
Хвала на Отца и Сина от тези, които не са от евреите е доказателство за избора си в Христос.

Who is the pledge of our inheritance unto the redemption of the acquired possession, to the praise of His glory.”.
Който е залог за нашето наследство, докато бъде изкупено притежанието на Бога за похвала на Неговата слава.

And that's why Mohammed Sahib said that all the music should be in the praise of God and should not be…”.
Винаги тази музика е била в прослава на Бог и затова Мохамед Сахиб е казал, че всяка музика трябва да бъде във възхвала на Бог.

He also lifts up the horn of His people, the praise of all His saints, even of the sons of Israel,
И Той е възвисил рога на Своя народ, славата на всичките Свои светии, на израилевите синове- народ,

And I have to say to the praise of God, that He has sustained me at every step.
И трябва да кажа за прослава на Бога, че Той ме е поддържал на всяка крачка.

The praise of an adult is the best incentive for the development of any child's skills.
Хвалението на един възрастен е най-добрият стимул за развитието на уменията на всяко дете.

Who is the guarantee of our inheritance until we acquire possession of it to the praise of his glory?
Който е залог за нашето наследство, та да се изкупи достоянието Му за похвала на славата Му?

lips to speak the praise of God for His matchless love.
устните си да изказват хвала на Бога за несравнимата Му любов.

Luther wrote,“What seem to be secular works are actually the praise of God and represent an obedience which is well pleasing to him.”.
Лутер казва:„Това, което изглежда като светска професия всъщност е прослава на Бога и представлява едно покорство, което Му е угодно.“.

He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel,
И Той е възвисил рога на Своя народ, славата на всичките Свои светии, на израилевите синове- народ,

Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, to the praise of his glory.
Който е залог за нашето наследство, докато бъде изкупено притежанието на Бога за похвала на Неговата слава.

do but chant the praise of God?
възрастен човек като мен, освен да въздига хвала на Бога?

earning the praise of Claude Debussy, among others.
печелейки възхищението на много музикални дейци, сред които Клод Дебюси.

My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Устата ми ще изговарят хваление на Господа; И всяка твар нека благославя Неговото свето име от века и до века.

He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel,
И Той е възвисил рога на людете Си, Славата на всичките Си светии, На израилтяните, люде,

I can say, to the praise of God, I have lacked nothing.
мога да кажа в прослава на Бога, че не ми е липсвало нищо.