THE PRINTING HOUSE - превод на Български

• печатницата
• печатница

Примери за използване на The printing house на Английски и техните преводи на Български

the function of saving projects for printing in the printing house.
функцията за пестене на проекти за печат в печатницата.

At the reception office you can order the necessary advertising materials or consumables, and in the printing house we realize your projects and ideas.
В приемният офис можете да поръчате необходимите Ви рекламни материали или консумативи, а в печатницата ние реализираме вашите проекти и идеи.

Zlatka Todorova has been managing the cash flows of the printing house for more than 15 years.
внимание към детайла, Златка Тодорова ръководи паричните потоци на Полиграфически комбинат вече над 15 години.

The printing house opened doors 27 years ago,
Печатница Бдин е създадена преди повече от 25 години в град Шумен.

In the following years, the printing house began to produce calendars with small doors,
В последвалите години печатницата започва да произвежда календари с малки вратички,

printed in the printing house, can really make a serious impression on the hero of the day.
отпечатан в печатницата, наистина може да направи сериозно впечатление на героя на деня.

Stipulation that the excise stamps are to be printed by the printing house of Bulgarian National Bank which, if necessary, may use other specialized printing facilities.
(1) Хартиените бюлетини се отпечатват от печатницата на Българската народна банка, която при необходимост може да ползва други специализирани печатници..

In the second method, the image must first be ordered at the printing house, where the printing will be made on a special fabric or vinyl film.
Във втория метод изображението трябва първо да бъде поръчано в печатницата, където отпечатването ще бъде направено върху специална плат или винилов филм.

the owner of the printing house was given a passport of the real state councilor Nikolai Lenin.
на собственика на печатницата бе даден паспорт на реалния държавен съветник Николай Ленин.

certify and standardize the processes in the printing house creating a raster simulation of your printing in order to be coordinated with your clients.
стандартизираме процесите в печатницата създавйки растеризирана симулация на Вашия печат за да бъде тя отсъгласувана от клиентите Ви.

The location of the printing house was more than 800 meters from the entrance,
Местоположението на печатницата е на повече от 800 метра от входа, а организаторите трябваше да

a newspaper the services of the book designer in the editorial office, the printing house or an individual, provided that there is artistic talent.
вестник услуги на дизайнера на книги в редакцията, печатарската къща или отделен човек, при условие че има художествен талант.

got a job at the printing house and in 1908 printed a calendar with 24 pictures,
намери работа в печатницата и през 1908 г. отпечатва календар с 24 снимки,

It may be that the inconvenient work of the printing house, which makes it necessary to wait a long time for the answer, is decided by changing the printing house itself or opening the printing center.
Може да се окаже, че неудобната работа на печатницата, която изисква дълго време за отговор, се решава чрез смяна на самата печатница или отваряне на печатния център.

is better to order in the printing house and let it begin not from the usual January,
е по-добре да поръчате в печатницата и да започнете не от обичайния януари, а от месеца,

who recalls how Russians stormed the printing house she worked at in 1968 to stop the Czechs from printing“counter-revolutionary” material.
която си спомня как руснаците нападнали печатницата, където работела през 1968 г., за да попречат да излезе„контрареволюционен“ материал.

the rest- in the printing house divided into heatset offset,
а останалите- в печатницата, разделена на цех за ролен печат,

MMC successfully completed the sale-advisory mandate for the majority interest in the Typo Print EOOD printing house to the management of the printing house, backed by Global Finance Bulgaria and Romania Growth Fund.
Пикадили Carlsberg ММС приключи успешно мандат по продажбата на печатница за широкоформатен печат Типо Принт ЕООД на управленския екип на печатницата, подкрепен от Global Finance Bulgaria and Romania Growth Fund.

All that is needed is one man who takes the money from the printing house to the public treasuries,
Всичко, което е необходимо, е един човек, който взема парите от печатницата до обществените хазни

The best option would be to create a website for the printing house, with a list of services provided,
Най-добрият вариант е да се създаде уебсайт за печатницата със списък на предоставените услуги,