Примери за използване на
The process of formation of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The third stage of fatty hepatosis is the process of formation of pronounced areas of connective fibrous tissue,
Третият етап на мастната хепатоза е процесът на формиране на ясно изразени участъци от съединителна влакнеста тъкан,
The reason for the shortage of progesterone in the first stages of pregnancy is the process of formation ofthe placenta.
Причината за недостига на прогестерон в първите етапи на бременността е процесът на образуване на плацентата.
Separation of head lice into two forms is a unique precedent that allows scientists in real time to observe the process of formation of a new species of insects.
Разделянето на главата на въшки в две форми е уникален прецедент, който позволява на учените в реално време да наблюдават процеса на образуване на нов вид насекоми.
As of April 2010 ZAT has become main consultant of the municipality of Radnevo in the process of formation of a local action group under the LEADER approach for its territory.
От април 2010г. Зинев Арт Технологии е главен консултант на Община Раднево в процеса на формиране на местна инициативна група по подхода ЛИДЕР за нейната територия.
therefore accelerates the process of formation of new structural units of the erectile tissue.
вследствие на което се ускорява процесът на формиране на нови структурни единици на еректилна тъкан.
the second reflects the process of formation of hierarchies of organic systems.
а второто отразява процесът на образуване на йерархии от органични системи.
It is a sign that in the glands to activate the process of formation of milk.
Това е знак, че в жлезите да активирате процеса на образуване на кърма.
eliminates stagnant processes in the joint and begin the process of formation of adhesions.
премахва застой процеси в ставите и започнете процеса на образуване на сраствания.
The process of formation ofthe organized financial system got activated
Активира се процесът на формиране на организирана финансова система и нейното завършване в
show in great detail the process of formation of a particular idea
показва в детайли процеса на формиране на определена идея
It is very important that in the process of formation ofthe placenta, the tissues of the mother's organism
Много е важно в процеса на формиране на плацентата да се включат тъканите на организма на майката
The process of formation of a new tissue is not so fast,
Процесът на образуване на нова тъкан не е толкова бърз, особено когато лекарятна отстраняването е минимална( понякога дори има смисъл да се компенсира загубата на костна тъкан с изкуствена кост).">
the integration of cultural heritage in the process of formation of civil society.
на интегрирането на паметниците на културно-историческото наследство в процеса на формиране на гражданското общество.
It provides the processes of formation of bones, muscles, linear growth.
Тя осигурява процесите на образуване на кости, мускули, линеен растеж.
Management ofthe processes of formation of organic substance.
Управление напроцесите на образуване на органично вещество.
Such compositions quite strongly activate the processes of formation of rust.
Такива състави доста силно активират процесите на образуване на ръжда.
The recurrent nature of the disease makes it possible to carry out differential diagnostics with the processes of formation of stones, with bacterial
Рекурентната природа на заболяването дава възможност да се извърши диференциална диагностика с процесите на образуване на камъни с бактериално
This review is focused on the main pathogenetic mechanisms leading to imbalance in the processes of formation of collagen and collagenolysis accumulation of connective tissue dysfunction
В обзора се разглеждат основните патогенетични механизми, водещи до дисбаланс в процесите на образуване на колаген и колагеноли зата, натрупване на съединителна тъкан
the processes of decay of erythrocytes significantly prevail over the processes of formation of new ones, which leads to
в този случай процесите на разпадане на еритроцитите значително надделяват над процесите на образуване на нови, което води до гладуване на майката
The process of formation ofthe Kazakh nation was completed in the XIV-XV in.
Процесът на образуването на казахска народност завърши през ХІV-ХV в.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文