THE PROCESSING OF THEIR PERSONAL - превод на Български

• обработването на личните им
• обработката на личните им
• обработване на личните им

Примери за използване на The processing of their personal на Английски и техните преводи на Български

The User has a legal right to prohibit the processing of their personal data for the purposes of direct advertising,
Клиентите имат законово право да забранят обработката на личните си данни за целите на директните продажби,

Notice: Users may object to the processing of their personal data in accordance with legal allowances at any time with effect for the future.
Забележка: Потребителите могат да възразят срещу обработването на личните им данни в съответствие със законовите разпоредби във всеки един момент с действие в бъдеще.

(c) the data subject has given consent for the processing of their personal data for one or more specific purposes.
(в) Субектът на данните е дал съгласие за обработване на личните му данни за една или повече конкретни цели.

Users have the right to object to the processing of their personal data by sending a written message to VP Brands International SA,
Потребителите имат право да възразят срещу обработването на личните им данни, като изпратят писмено съобщение до„ВП Брандс Интернешънъл“ АД,

Data subjects have the right to receive information about the processing of their personal data by submitting a request for access.
Субектите на лични данни имат правото да получават информация за обработването на техните лични данни чрез подаване на искане за достъп.

the user agrees with the processing of their personal data.
Потребителят се съгласява с обработването на личните му данни.

related to the processing of their personal data and their rights.
свързани с обработването на техните лични данни и упражняването на правата им.

free of charge and without any justification, the processing of their personal data for direct marketing purposes.
без възнаграждение и без никакво обяснение, на обработката на своите лични данни за целите на директен маркетинг.

The controller bears the burden of proving that the data subjects have given their consent to the processing of their personal data for specified purposes.
Администраторът носи тежестта на доказване, че субектът на данните е дал съгласието си за обработването на неговите лични данни за определени цели.

This is the minimum age at which a child may provide their consent to the processing of their personal data in respect to information society services.
Държавите членки имат възможност да изберат каква да бъде възрастта, на която дете може да даде съгласие за обработване на личните му данни във връзка с услугите на информационното общество чл.

In addition, the Data Controller warrants that the data subjects to which the personal data pertains have been provided with sufficient information on the processing of their personal data.
В допълнение Администраторът гарантира, че на Субектите на данни, за които се отнасят Личните данни е била предоставена достатъчна информация относно обработването на техните Лични данни.

be unaware that they are agreeing to the processing of their personal data.
да не е осведомен, че се съгласява за обработване на личните му данни.

It will be the independent body that will monitor the protection of individuals in the processing of their personal data and the enforcement of the Regulation.
Тя ще е независимият орган, който ще следи за защитата на лицата при обработването на техните лични данни, както и контрола по спазването на Регламента.

The form shall be used to inform the sponsor/inviting person about the processing of their personal data and the applicable rules.
Формулярът се използва за уведомяване на лицето, оказващо финансово подпомагане/канещото лице относно обработването на неговите лични данни и относно приложимите правила.

THE USER agrees to the processing of their personal data.
ПОТРЕБИТЕЛЯТ се съгласява с обработването на личните му данни.

The controller would have to bear the burden of proving that the data subjects have given their consent to the processing of their personal data for specified purposes.
Администраторът носи тежестта на доказване, че субектът на данните е дал съгласието си за обработването на неговите лични данни за определени цели.

Data subjects may contact the Data Protection Officer on any matter relating to the processing of their personal data and the exercise of their rights under this Regulation.
Субектите на данни могат да се обръщат към ДЛЗД по всички въпроси, свързани с обработването на техните лични данни и с упражняването на техните права съгласно настоящия регламент.

The users have the right to object to the processing of their personal data by the controller.
Потребителите имат право да възразят пред администратора срещу обработването на личните им данни.

the Distributor expressly agrees to the processing of their personal data.
Дистрибуторът изрично се съгласява с обработването на личните му данни.

Data subjects have the right to file complaints with the company concerning the processing of their personal data, the processing of a request by the data subject
Субектите на данни имат право да подават жалби до дружеството, свързани с обработването на личните им данни, обработването на искане от субекта на данни