THE PROCESSION OF - превод на Български

• шествието на
• процесията на
• изхождането на
• хода на

Примери за използване на The procession of на Английски и техните преводи на Български

Spirit are united in an eternal communion of essence(in the begottenness of the Son, the procession of the Spirit and the monarchia of the Father),
Дух са обединени в извънвремево общение на същностите(в Раждането на Сина, Изхождането на Светия Дух

definite oppositionto any attempt to lock us in behind an ancient Chinese wall while the procession of civilization went past.
определена опозиция на всеки опит да ни заключат зад древна Китайска стена, докато процесията на цивилизацията минава покрай нас.

the animals that come and go, in the procession of the seasons.
които идват и отиват в процесията на сезоните.

definite opposition, to any attempt to lock us in behind an ancient Chinese wall while the procession of civilization went past.
определена опозиция на всеки опит да ни заключат зад древна Китайска стена докато процесията на цивилизацията минаваше покрай нас.

a celestial map of heavenly bodies so accurately displayed that one could chart the procession of the pole star 14,000 years into the future,
карта, показваща толкова ясно небесните тела, че човек може да начертае процесията на Полярната звезда за 14000 напред в бъдещето,

the animals that come and go, in the procession of the seasons.
които идват и отиват в процесията на сезоните.

Yahweh would have had to take his place in the procession of departed gods in Flaubert's vision,[71]
да отнесе новата религия, Яхве не би заел своето място в процесията на премина ващите богове,

tell us where we are today in the procession of the ages and what may be expected in the time to come.
до вечността в бъдещето, ни говори къде се намираме днес в хода на вековете и какво може да се очаква от бъдещето.

definite opposition-- to any attempt to lock us in behind an ancient Chinese wall while the procession of civilization went past.
Съединените щати като нация винаги са поддържали ясна, определена опозиция на всеки опит да ни заключат зад древна Китайска стена докато процесията на цивилизацията минаваше покрай нас.

tell us where we are today in the procession of the ages and what may be expected in the time to come.
до вечността в бъдещето, ни говори къде се намираме днес в хода на вековете и какво може да се очаква от бъдещето.

tells us where we are today in the procession of the ages, and what may be expected in the time to come.
до вечността в бъдещето, ни говори къде се намираме днес в хода на вековете и какво може да се очаква от бъдещето.

tells us where we are to-day in the procession of the ages, and what may be expected in time to come.11.
до вечността в бъдещето, ни говори къде се намираме днес в хода на вековете и какво може да се очаква от бъдещето.

they could not comprehend with the Spirit) the procession of the Holy Ghost, in the Godhead itself, from the Father only; but from that time
не можеха вече да изповядват(и да проумяват с духа) изхождането на Светия Дух само от Отца в рамките на Самото Божество,

I would go so far as to claim that the understanding of the generation of the Son and the procession of the Spirit found in Augustine is not only compatible, but identical, with that of the Cappadocian fathers- including Gregory's and Basil's belief that the generation of the Son is directly from the Father, while the procession of the Spirit is from the Father only per Filium(sed, to borrow a phrase, de Patre principaliter).
Ще си позволя дори да кажа, че разбирането за пораждането на Сина и изхождането на Духа, развити от Августин, са не само съвместими, но и идентични с тези на Кападокийските отци, включително с вярата на Григорий и Василий, че Синът изхожда пряко от Отца, докато изхождането на Духа е от Отца единствено per Fillium[4](ако ми бъде позволено да използвам фразата de Patre principaliter)[5].

I would go so far as to claim that the understanding of the generation of the Son and the procession of the Spirit found in Augustine is not only compatible, but identical, with that of the Cappadocian fathers- including Gregory's and Basil's belief that the generation of the Son is directly from the Father, while the procession of the Spirit is from the Father only per Filium(sed, to borrow a phrase, de Patre principaliter).
Ще си позволя дори да кажа, че разбирането за пораждането на Сина и изхождането на Духа, развити от Августин, са не само съвместими, но и идентични с тези на кападокийските отци, включително с вярата на Григорий и Василий, че Синът изхожда пряко от Отца, докато изхождането на Духа е от Отца единствено per Fillium[4](ако ми бъде позволено да използвам фразата de Patre principaliter).[5] Тук не е мястото да се задълбочавам подробно в този въпрос.

In the procession of the nights.'.
Във върволицата на нощите.'.

Let us do the procession of shame.
Да пристъпим към шествието на позора.

They were to push the procession of the gospel towards Rome.
Те бяха да прокара шествие на Евангелието към Рим.

I want to take your little girl on the Procession of the Shrine.
Искам да взема момиченцето ти на процесията с олтара.

Let us return to the liturgy and the procession of the Palms.
Да се върнем към Литургията и към процесията на Палмите.