THE PROJECTS FOR - превод на Български

• проектите за
• проекти за

Примери за използване на The projects for на Английски и техните преводи на Български

Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor.
Вноските за определени одобрени проекти се използват само за проектите, за които първоначално са предназначени, освен ако Съветът, съгласувано с вносителя, не реши друго.

This also applies to the projects for wrapped buildings, such as those in Paris(1961
Същото се отнася и за проектите, представящи опаковане на сгради- в Париж(1961

The projects for which a financial contribution is sought shall relate to one or more of the following actions.
Проектите, за които се търси финансов принос, трябва да се отнасят до едно или повече от следните действия.

The CommissionŐs reasoning for not pursuing these cases was that the legislation was unclear on the type and size of the projects for which a notification was mandatory.
Като обосновка за това, че не е дала ход на тези производства Комисията посочва, че в законодателството няма яснота относно вида и размера на проектите, за които уведомлението е задължително.

We make the projects for repair, strengthen to the building
Изработване на проекти за ремонт и укрепване на сгради

An important part of our activities are also the projects for increasing the energy efficiency of industrial enterprises
Важна част от нашата дейност е и реализацията на проекти за повишаването на енергийната ефективност на производствени предприятия,

In carrying out the projects for ESCO services,
При изпълнение на проекти за ЕSCO услуги,

now trending are the projects for rabbits and quail.
сега са на мода проектите за зайци и пъдпъдъци.

Apart from all the projects for connecting the two ski areas,
Освен всички проекти за свързване на двете ски зони,

Presentation to the competent state authorities the consistent view of the members of BTCIC on the projects for regulations and decisions in the field of business
Представяне пред компетентни държавни органи, съгласуваното мнение на членовете на БТТПП по проекти за нормативни актове и решения в областта

When a Member State decides not to implement all or part of the projects for which a financial contribution has been granted,
Когато държава-членка реши да не изпълнява всички или част от проектите, за които ѝ е бил отпуснат финансов принос, тя уведомява незабавно Комисията,

that it must define the projects for which it needs money from the fund.
трябва да дефинира конкретните проекти, за които е необходимо финансиране от фонда.

benefits of implementing the projects for the region's cohesion will contribute both to improving the lives of the peoples
ползите от реализирането на проектите за свързаността на страните от региона ще допринесат както за подобряване на живота на народите,

benefits from implementing the projects for the region's connectivity will contribute both to improving the lives of people
ползите от реализирането на проектите за свързаността на страните от региона ще допринесат както за подобряване на живота на народите,

evaluation and selecting the projects for funding.
оценката и подбора на проекти за финансиране.

evaluation and selecting the projects for funding.
оценката и подбора на проекти за финансиране.

The project for its establishment, Boeing began work in 1981.
Проектът за създаването му, Boeing започва работа през 1981 г.

This Committee decided to implement the project for Tekir Dere.
Комитета решава да изпълни проекта за паметника музей в Текир дере.

In the process of implementation of the project for Bulgaria, the following was done.
В процеса на изпълнение на проекта за България е извършено следното.

The Project for the Center is funded by the EU.
Проектът за центъра е финансиран от ЕС.