public discussion ofpublic debate onthe public consultation on
консултациите с обществеността относно
Примери за използване на
The public consultation on
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The majority of responses to the public consultation onthe issues paper were against extending the scope of this Communication to games.
По-голямата част от отговорилите на публичната консултация относно документа за основните въпроси бяха против разширяване на приложното поле на настоящото съобщение за видеоигрите.
The public consultation on bioenergy sustainability has shown a divided perception on the benefits
Публичната консултация относно устойчивото производство на енергията от биомаса показа различие в мненията относно ползите
The submitter should also consider the recommendations provided for in the guidance on"Submission of information in the public consultation on potential candidates for substitution under the Biocidal Products Regulation".
Подаващият следва също така да разгледа препоръките, предвидени в ръководството за„Подаване на информация при общественото обсъждане относно потенциалните кандидати за замяна съгласно Регламента за биоцидите“.
In its responses to the public consultation onthe experience with the first year of greening implementation, COPA-COGECA- an organisation
В своите отговори на обществената консултация относно опита с първата година от прилагането на екологизирането COPA-COGECA- организация,
29/2 of 16 January 2008: Report on the Outcome of the Public Consultation onthe Review of Regulation(EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament,
Доклад за резултатите от общественото допитване относно Регламент(ЕО) № 1049/2001 относно публичния достъп до документи на Европейския парламент,
several Members of the College of Commissioners discussed the results of the public consultation onthe European Pillar of Social Rights.
включително повече от 20 министри и няколко комисари, обсъждат резултатите от обществената консултация относно европейския стълб на социалните права.
The European Commission has today released the long-awaited results of the public consultation on investor-state dispute settlement(ISDS)
Европейската комисия публикува дългоочакваните резултати от общественото допитване относно механизма за уреждане на спорове между инвеститор
building on responses to the public consultation on priorities for EU cooperation that concluded in early 2016.
получени в рамките на обществената консултация относно приоритетите за сътрудничеството на ЕС, която приключи в началото на 2016 г.
will be finalised once the comments stemming from the public consultation onthe road map have been reviewed and necessary amendments have been made.
след като бъдат прегледани коментарите от общественото обсъждане на пътната карта и за Агенцията в рамките на Европейската комисия.
Having regard to the Commission communication of 2 March 2015 entitled‘Results of the public consultation onthe Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth'(COM(2015)0100).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 2 март 2015 г., озаглавено„Резултати от консултациите с обществеността относно стратегията„Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж“(COM(2015)0100).
The section,‘The Court's view', summarises the Court's opinion on important developments relating to Member States' accountability and the Court's contribution to the public consultation on budgetary reform launched by the European Commission.
Разделът„Гледната точка на Палатата“ представя накратко становището на Палатата по важни промени, свързани с отчетността на държавите-членки и с приноса на Палатата към общественото допитване относно стартираната от Европейската комисия бюджетна реформа.
Bonds in the European Union' and to the undated Commission document‘Summary of contributions to the public consultation on“Covered Bonds”'.
недатирания документ на Комисията„Обобщение на мненията, получени в рамките на обществената консултация относно обезпечените облигации“.
are discussing the results of the public consultation on this European Pillar of Social Rights.
обсъждат резултатите от обществената консултация относно европейския стълб на социалните права.
Welcomes the Commission's launch of the public consultation on modernising VAT for cross-border e-commerce in September 2015,
Приветства започнатата от Комисията през септември 2015 г. обществена консултация относно модернизирането на ДДС за трансгранична електронна търговия
We noted that in the public consultation on summertime, the Commission received an exceptionally high number of contributions, even though the consultation took place over a very short(six-week)
Сметната палата отбеляза, че в обществената консултация за лятното часово време Комисията е получила извънредно голям брой отговори,
During the public consultation onthe Pillar, many stakeholders expressed concerns that workers in atypical(or non-standard)
По време на обществената консултация относно стълба множество заинтересовани страни изразиха опасения,
The public consultation on plastic waste carried out by the Commission in 2013[30]
Публичната консултация относно пластмасовите отпадъци, проведена от Комисията през 2013 г.[30],
a consultation strategy or any other advance information before it launched the public consultation on summertime.
друга предварителна информация преди началото на обществената консултация относно лятното часово време.
you will need to provide a proper justification(see the guidance on"Submission of information in the public consultation on potential candidates for substitution under the Biocidal Products Regulation").
трябва да предоставите подходяща обосновка(вижте ръководството за„Подаване на информация при общественото обсъждане относно потенциалните кандидати за замяна съгласно Регламента за биоцидите“).
At the same time, we are launching the public consultation onthe revision of the Blue Card Directive,
Същевременно започваме обществената консултация относно преразглеждането на Директивата за синята карта,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文