THE PUPPET THEATRE - превод на Български

• куклен театър
• кукления театър
• кукленият театър
• куклено-театралния

Примери за използване на The puppet theatre на Английски и техните преводи на Български

Not far away from the Theatre of Drama is the Puppet Theatre, where the Golden Dolphin Festival of puppets takes place each year.
Недалеч от Драматичния театър се намира Кукленият театър, където ежегодно се провежда кукленият фестивал“Златния делфин”.

Education: 1976- Graduated Acting for the Puppet Theatre in the National Academy for Theater& Film Arts“Krustyo Sarafov”, Sofia.
Образование: 1976- Актьорско майсторство за куклен театър в НАТФИЗ"Кр. Сарафов", София.

Certificate for excellent visualization of the creative process in the puppet theatre from the Conference of EU- History
Сертификат за отлично визуализиране на творческия процес в кукления театър от Симпозиума на ЕС-“История

Puppets and Therapy- the puppet theatre as a mean of expression in the communication to help the disabled children;
Кукли и терапия”- кукленият театър като изразно средство за общуване в помощ на децата с увреждания;

Starting with the year 2000, the Dramatic Theatre and the Puppet Theatre are united in Dramatic- The Puppet Theatre Vratsa.
От 2000 г. Драматичен театър и Държавен куклен театър са обединени като Драматично- куклен театър Враца.

which is an immanent part of the puppet theatre- the strong,
която е същностна брънка на кукления театър- силните,

Not far away is the Puppet Theatre, where the Golden Dolphin Festival of puppets takes place each year.
Недалеч от Драматичния театър се намира Кукленият театър, където ежегодно се провежда кукленият фестивал“Златния делфин”.

To the delight of locals there will be street performances that will take place at the summer stage of the Puppet Theatre.
За радост на варненци ще има и улични представления, които ще се случват на лятната сцена на Кукления театър.

Until 1960 he works primarily in graphics and stage art in the puppet theatre in Burgas.
До 1960 г. работи предимно графика и сценография в кукления театър в Бургас.

At the beginning of the school year, all participants are presented at the Summer Stage in front of the Puppet Theatre.
В началото на учебната година всички участници се представят на Лятната сцена пред Кукления театър.

in a celebratory procession, guided by“the main vampires”, i.e., by beloved actors from the Puppet Theatre in Varna.
от 18:00 часа всички те ще дефилират в празнично шествие под ръководството на„главните вампири“- любимите актьори от Кукления театър във Варна.

During this period of time, the Puppet Theatre- Ruse worked and were housed many talented actors,
През този немалък период от време на сцената на Куклен театър- Русе са творили

the forum theatre and the Turkish partner will utilize the puppet theatre form.
румънския партньор е заложил на форум театъра, а турския партньор на кукления театър.

skillfully orchestrated by the actors from the Puppet Theatre Krasimir Dobrev
дирижирана умело от актьорите от Кукления театър Краси Добрев

September 2009 The first big performance came out in the month of September during the puppet theatre festival“Two are Too Few,
Първото голямо представяне идва през месец септември в рамките на куклено-театралния фестивал„Двама са малко,

September 2009 The first big performance came out in the month of September during the puppet theatre festival“Two are Too Few,
Месец септември. Първото голямо представяне идва през месец септември в рамките на куклено-театралния фестивал„Двама са малко,

On the stage of the Puppet theatre itself will take place“Clouds”- Theatrum Philosophicum performative reading of Meteor on the new book by Boyan Manchev,
А на сцената на самия Куклен театър ще се случи„Theatrum Philosophicum”- пърфомативно четене по новата книга на Боян Манчев-„Облаци“ с участието на Леонид Йовчев

The beginning of the Puppet Theatre in Vidin is related to the joint initiative, in 1965-1966, of several artists from the drama department of the theater, a small puppet troop,
Началото на видинския куклен театър е обвързано с една(не)обикновена инициатива- през 1965- 1966 година няколко артисти от драматичния театър полагат основата на малка куклена сцена,

On the stage of the Puppet Theatre, there will be“Clouds”- Theatrum Philosophicum performative reading of Meteor on the new book by Boyan Manchev,
А на сцената на самия Куклен театър ще се случи„Облаци”- Theatrum Philosophicum пърфомативно четене на Метеор по новата книга на Боян Манчев,

director of the Puppet Theatre, the poet Ivan Tsanev composer Mitko Shterev,
директор на Столичния куклен театър, поетът Иван Цанев, композиторът Митко Щерев,