Примери за използване на
The raw material for
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Protease inhibitors or PIs block Step 10, where the raw material for new HIV virus is cut into specific pieces.
Третият клас антиретровирусни медикаменти блокира фаза 9, където суровият материал за новия вирус се нарязва на специфични части.
Plastic waste is the raw material forthe manufacture of garments,
Пластмасовите отпадъци са суровина за производството на дрехи,
The raw material for house wine can be any berry that has grown in your garden.
Суровината за домашно вино може да бъде всяко зрънце, отглеждано във вашата градина.
Corn plants are the raw material for many food products,
Царевични растения са суровина за много хранителни продукти,
as grapes when they become the raw material for wine.
както гроздето става суров материал за виното.
The raw material for its creation is polypropylene,
Суровината за неговото създаване е полипропиленът,
The raw material for fake Christmas trees is both non-renewable and polluting.
Основната суровина за изкуствени коледни елхи е едновременно невъзобновяема и замърсяваща, и не може да се рециклира.
Since the raw material for their production is a residual product,
Тъй като суровината за производството им е остатъчен продукт,
This way of thinking is due to a pogreshtno belief- that cane sugar that is available, the raw material forthe white.
Този начин на мислене се дължи на едно погрещно схващане- че тръстиковата захар, която се предлага, е суровина за бялата.
The raw material forthe manufacture of plastic dowelsIt serves as nylon,
Суровината за производство на пластмасови дюбелиТой служи като найлон,
Ethane is rarely used as fuel because it is the raw material forthe production of polyethylene.
Също така пропанът се използва за зареждане на запалки. Етанът рядко се използва като гориво, защото е суровина за производството на полиетилен.
The cluster is surrounded by clouds of interstellar gas and dust- the raw material for new star formation….
Клъстерът е заобиколен от облаци междузвезден газ и прах- суровината за образуване на нови звезди.
which are the raw material for producing spices.
които са суровина за производство на подправки.
it should be remembered that the raw material for its manufacture is soy.
трябва да се припомни, че суровината за производството му е соята.
which are the raw material for Darwin's great engine of evolution,
които са суровият материал за двигателя на еволюцията, естественият подбор,
The reason most people purport to eat egg whites is also the reason they should be wary- egg whites are a very concentrated source of animal protein(remember, the raw material for all those yet-to-be-developed body parts?).
Причината повечето хора да предпочитат белтъците е също и причина да се разтревожат- белтъците на яйцето са силно концентрирана форма на животински протеин(запомнете, суровият материал за изграждането на животински органи и тъкани).
Because these sugars are the raw material for fermentation, malt flour is added to wheat to enhance this process,
Тъй като тези захари са суровина за ферментацията, малцовото брашно се прибавя към пшеничното за да подсили този процес,
but they are the raw material for many other products such as starch,
но те са и суровина за доста други продукти,
BOX 1 EXAMPLES OF SHORTCOMINGS IN THE VERIFICATION OF PRODUCT SPECIFICATIONS Shortcomings in the control body's verification of the origin of the raw material for a processed PDO product were found in two of the Member States visited.
КАРЕ 1 ПРИМЕРИ ЗА НЕДОСТАТЪЦИ ПРИ ПРОВЕРКИТЕ НА ПРОДУКТОВИТЕ СПЕЦИФИКАЦИИ В две от посетените държави членки бяха открити недостатъци при проверките на произхода на суровините за преработен продукт със ЗНП.
Acid salt, used as the raw materials for making of plastic.
Кисела сол, използвана като суровина за производство на пластмаса.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文