THE RECOGNITION OF PROFESSIONAL - превод на Български

• признаването на професионалните
• признаването на професионални
• признаване на професионалните
• признаване на професионални

Примери за използване на The recognition of professional на Английски и техните преводи на Български

of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications(11).
на Съвета от 7 септември 2005 г. относно признаването на професионалните квалификации(11).

870 bodies in relation to the recognition of professional qualifications.
870 органа във връзка с признаването на професионални квалификации.

working in another country(such as the recognition of professional diplomas) are long standing.
работата в друга държава(например признаването на професионалните дипломи) съществуват отдавна.

In this sense, the example of the Directive on the recognition of professional qualifications is symbolic.
В този смисъл примерът на Директивата относно признаването на професионалните квалификации е знакова.

Belgium is one of five Member States to have not yet fully transposed the Directive on the recognition of professional qualifications.
Белгия е една от петте държави-членки, които все още не са транспонирали напълно Директивата относно признаването на професионалните квалификации.

The IMI had already been launched in February 2008 to support Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications33.
ИСВП е стартирана през февруари 2008 г. с цел да подпомага изпълнението на Директива 2005/36/ЕО относно признаването на професионалните квалификации33.

Professional qualifications: Commission asks 24 Member States to comply with EU rules on the recognition of professional qualifications.
Свободно движение на специалисти: Комисията призовава 27 държави членки да спазват правилата на ЕС относно признаването на професионалните квалификации.

Organizes activity on the recognition of professional qualifications for regulated profession" engineer in geodesy,
Организира дейността по признаване на професионалната квалификация за регулираната професия„инженер в геодезията,

The words' shall be determined"shall be replaced by' and the conditions and procedures for the recognition of professional qualifications for regulated profession" engineer in geodesy,
Думата„се определя“ се заменя с„и условията и редът за признаване на професионална квалификация за регулираната професия„инженер в геодезията,

The EU system for the recognition of professional qualifications is valid for all nationals of EU Member States,
Системата на ЕС за признаване на професионална квалификация е валидна за всички граждани на държави- членки на ЕС,

ensure the recognition of professional qualifications and help combat dumping practices.
ще гарантира признаването на професионалната квалификация и ще послужи в борбата с дъмпинга.

It is enough to mention here the recognition of professional qualifications, e-commerce
Тук е достатъчно да спомена признаването на професионалната квалификация, електронната търговия

Citizens are workers, and we are going to work on the recognition of professional qualifications and the respect of social rights for those who work in another country.
Гражданите са работници и ние ще работим за признаването на професионалната квалификация и за зачитането на социалните права на работещите в друга държава.

We must take steps to ensure the recognition of professional qualifications within the EU,
Трябва да предприемем стъпки, с които да гарантираме признаване на професионалната квалификация в рамките на ЕС,

In 2011, the Commission proposed a new Directive relating to the recognition of professional qualifications across the EU.
Членовете на Европейския Парламент приеха нова директива за признаване на професионалната квалификация в ЕС.

Organisation of language courses(B2- language level as a condition for the recognition of professional qualifications in Germany).
Организиране на езикови курсове за ниво В2- задължителна предпоставка за признаване на професионалната квалификация в Германия.

the profession within the meaning of§ 1,"> item 1 of the additional provisions of the Recognition of Professional Qualifications Act.
т. 1 от допълнителните разпоредби на Закона за признаване на професионални квалификации.

The Minister of Finance shall recognise the professional qualification for the profession of“internal auditor in the public sector” in accordance with the provisions of the Recognition of Professional Qualifications Act.
Министърът на финансите признава професионална квалификация по професия„вътрешен одитор в публичния сектор“ съгласно разпоредбите на Закона за признаване на професионални квалификации.

of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications OJ 2005 L 255.
параграф 3 от Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 г. относно признаването на професионални квалификации(4).

A single committee for the recognition of professional qualifications should be set up for this purpose, and suitable involvement of representatives of the professional organisations, also at European level,
За тази цел следва да бъде създаден единен комитет за признаване на професионалните квалификации, като при това следва да се осигури подходящо участие на представители на професионалните организации,