THE RED CRESCENT - превод на Български

• червения полумесец
• червеният полумесец
• червен полумесец

Примери за използване на The red crescent на Английски и техните преводи на Български

The International Federation of the Red Cross and the Red Crescent(IFRC) has warned that the humanitarian assistance is urgently needed for thousands of migrants will stay in Bosnia and Herzegovina during cold winter days.
Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец предупреди, че спешно е необходима хуманитарна помощ за хиляди мигранти, които посрещнаха студените зимни дни в Босна и Херцеговина.

her family were safely evacuated by the Red Crescent.
семейството й не са евакуирани на безопасно място от Червения полумесец.

The Islamic Relief Agency, the Red Crescent, the Co-ordination Council of Islamic Associations,
Ислямската агенция за предоставяне на помощи, Червеният полумесец, Координационният съвет на ислямските асоциации,

together with the Red Crescent organisation, released a joint statement saying that ten tonnes of aid had been sent to Sarajevo,
заедно с организацията Червен полумесец, публикуваха общо изявление, съобщавайки за изпращането в Сараево на десет тона помощи, включително легла

The Turkish authorities, the Red Crescent and the numerous volunteers have faced a huge task
През изминалите дни турските власти, Червеният полумесец и многобройните доброволци се справиха с една тежка задача,

the Red Cross(varied as the Red Crescent in Muslim countries
Червеният Кръст(който се води Червен полумесец в мюсюлманските страни),

Despite material destruction such as that of the Red Crescent hospital by Operation Cast Lead,
В спомените ми са живи не толкова материалните разрушения, причинени от"Излято олово", като например сринатата болница на Червения полумесец, а поведението на жителите на Газа,

Khouri says the Red Crescent is now starting to change its focus,
фокусът на Червения полумесец се насочва към подкрепа на местните вдовици,

Red Cross and"> Red Crescent Societies" to reflect the growing number of National Societies operating under the Red Crescent symbol.
за да отрази нарастващия брой на националните дружества, действащи под символа на Червения полумесец.

The Red Crescent the Sanitary Presents.
На Червеният полумесец санитарните подаръци.

The Red Crescent is independent.
Червеният кръст е независим.

Confirmed that he went AWOL in Afghanistan with an unnamed member of the Red Crescent.
Потвърди че е бил в AWOL В Афганистан… и че е бил член на червения кръст.

(g) the emblem of the Red Crescent on a white ground adopted for the same purpose as specified in paragraph(f);
(Ж) на емблемата на Червения полумесец на бял фон, приети за същата цел, както е посочено в точка(е) от редица мюсюлмански страни;

Calls on the Iranian authorities to grant the Red Crescent access to all prisoners and to allow international
Призовава иранските органи да дадат достъп на Международния комитет на Червения кръст до всички затворници без изключение

THE bodies of 74 migrants who drowned in the Mediterranean trying to reach Europe have washed up on a beach west of the Libyan capital, the Red Crescent said Tuesday.
Телата на 74 мигранти, които са се удавили в Средиземно море, опитвайки се да стигнат до Европа, са изхвърлени на плаж западно от столицата на Либия- Триполи, съобщиха във вторник от Червения кръст, предаде АФП.

The Red Crescent and the navy told AFP that three Malians
От Червеният полумесец заявяват, че трима малийци и един жител на

The Red Crescent Movement is an international humanitarian movement which was founded to protect human life
Червеният кръст е международно хуманитарно движение, създадено за защита на човешкия живот и здраве,

as well as the actions of the International Federation of the Red Cross and the Red Crescent for the integration of resettled refugees.
както и действията на Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец за интеграцията на презаселените бежанци.

its know-how, put the Red Cross and the Red Crescent in an especially advantageous position to meet the complex humanitarian challenges of our time.
ноу-хау на Движението, дават ясно предимство на Червения кръст и Червения полумесец в справянето със сложните хуманитарни предизвикателства на нашето съвремие.

Due to the Red Cross and the Red Crescent, hundred of thousands of people receive the first aid
Благодарение на Червения кръст и Червения полумесец стотици хиляди хора получиха първата грижа,