THE REGISTRATIONS - превод на Български

• регистрациите
• регистрации
• регистрация
• регистрацията
• вписванията

Примери за използване на The registrations на Английски и техните преводи на Български

Imperia Online's classic defense tournament offers a lot more now Yesterday the registrations for the oldest and the most….
Класическият защитен турнир на Империя Онлайн сега предлага много повече Вчера регистрациите за най-стария и най-уважаван турнир в историята….

At the same time, the lack of specific provisions does not hamper proactive companies to transparently report on the nanoforms of the substance covered by the registrations.
В същото време, липсата на конкретни разпоредби не възпрепятства проактивните дружества да докладват прозрачно наноформите на веществото, обхванато от регистрациите.

publishing screenshots of the registrations that show evidence that this is the real deal.
публикувайки екранни снимки на регистрациите, които показват доказателства, че това е истинската сделка.

There is no need to visit the Registrations Desk onsite if you register online- just head straight to the Ticket Collection Desk.
Няма нужда да посещавате гишето за регистрация на място, ако се регистрирате онлайн- отидете направо на гишето за получаване на билети.

If you pre-register you will skip the registrations line and will be able to get your ticket at PSLive Ticket Collection desks.
Ако се регистрирате предварително, ще пропуснете опашката за регистрация и ще можете да получите билета си на гишетата за получаване на билети на PSLive.

Platinum Pass winners must submit written confirmation of their intention to attend the Championship tournament via email to the Registrations Team.
Спечелилите Platinum Pass трябва да предоставят писмено потвърждение, че имат намерение да присъстват на PSPC, като изпратят имейл на екипа за регистрация.

The Australian anti-money laundering watchdog has suspended the registrations of two cryptocurrency exchanges in connection with a drug trafficking case,
Австралийската агенция за борба с изпирането на пари спря регистрациите на две борси за криптовалути във връзка със случай на трафик на наркотици,

some of the other measures, such as the translation of the registrations into English and the possibility to register online,
някои от другите мерки като превод на регистрациите на английски език и възможността за регистрация

Prepared is a detailed analysis of the conditions for release of the registrations, a study is made on the existence of similar marks,
Изготвен е подробен анализ относно предпоставките за допускането на съответните регистрации, извършено е проучване относно наличието на сходни марки,

we would like to inform you that the registrations already made remain valid for the next edition of the event.
направените вече регистрации остават валидни за следващото издание на събитието. Тези, които се отказват от участие.

We make the registrations of self-employed workers(in Spain autónomos)
Извършваме регистрации на Еднолични Търговци(ЕТ, в Испания Аutónomos)

(ii) Pass winners must submit a clear written confirmation of their intention to attend the Championship tournament via email to the Registrations Team on designated date,
(ii) спечелилите Пакет Platinum Pass трябва да изпратят недвусмислено писмено потвърждение, че имат намерение да присъстват на PSPC, като изпратят имейл на екипа за регистрации на определената дата,

You can buy in onsite using any of the following options by visiting the registrations desk, please note that we cannot accept part payment of one payment type with another.
Можете да платите входа на мястото на провеждане, като посетите гишето за регистрация и използвате една от следните опции(имайте предвид, че не може да платите частично, като използвате един метод за плащане и да доплатите с друг).

recordation of all acts submitted and/or issued in connection with the stabilization proceedings in the file of the business in the Companies Register kept at the Registrations Agency.
съответно вписване на всички актове, подадени и/или издадени във връзка с производството по партидата на търговеца в Търговския регистър към Агенцията по вписванията.

The ones bound by a three-year period prior to the date of the application for opening the stabilization procedure are the cases in which the business has failed to submit its annual financial reports to the Registrations Agency for the last three years prior to the application for stabilization proceedings
Хипотезите, обвързани с 3-годишен срок, преди подаване на молбата за откриване на процедурата, са: когато търговецът не е обявил в Търговския Регистър към Агенция по вписванията годишните си финансови отчети за последните 3 години, преди подаване на молбата за откриване, както и такова

I notice that the registration for the course I wanted to attend is now closed.
Регистрациите за курса, който искам да посещавам, са затворени.

The registration period starts in May.
Регистрациите стартират през май.

I have noticed that the registration for the course I wanted to attend is now closed.
Регистрациите за курса, който искам да посещавам, са затворени.

Let's check the registration.
Да видим регистрациите.

Creation of the registration dossier with IUCLID 6.
Подготовка на регистрационното досие в IUCLID.