THE RENTED CAR - превод на Български

• наетия автомобил
• наетата кола
• колата под наем
• наетият автомобил

Примери за използване на The rented car на Английски и техните преводи на Български

Mandatory presentation of a credit card, deposit for the rented car and compulsory reservation.
задължително представяне на кредитна карта за депозита на наетия автомобил и задължителна предварителна резервация.

Full INSURANCE in the range of 2 to 4 euros per day depending on the rented car.
Пълна ЗАСТРАХОВКА(Автокаско) в диапазон от 2 до 4 евро на ден в зависимост от наетия автомобил.

Leave the borders of the Republic of Bulgaria with the rented car without the express agreement of the LESSOR.
Да напуска границите на Република България с наетия автомобил без изричното съгласие на НАЕМОДАТЕЛЯ.

authorized by the lease agreement are entitled to manage the rented car.
упълномощени чрез договора за наем лица имат право да управляват наетия автомобил.

authorized in advance with the Care Rental Contract have the right to drive the rented car.
упълномощените предварително в договора шофьори имат право да управляват наетия автомобил.

To travel around the city you can use the rented car at the airport or the center of Auckland.
За да пътуват из града можете да използвате наетия автомобил на летището или центъра на Окланд.

which allows him to drive the rented car.
която му позволява да управлява наетия автомобил.

Always keep the keys and the documents of the rented car, do not leave it in the car!.
Винаги пазете ключовете и документите, при взимане на кола под наем, със себе си. Не ги оставяйте е колата!.

When renting or returning the rented car outside of working hours, a fee of BGN 20 is charged.
При наемане или връщане на наетия автомобил извън работно време се начислява такса в размер на 20 лв.

Security deposit(amount may vary according to the rented car type) will be requested on the date of car pick up.
Депозит(размерът му може да варира според вида на наетия автомобил) ще бъде изискан в момента на наемане на автомобила..

where you can leave the rented car.
където можете да оставите на наетия автомобил.

the Lessee has no right to claim compensation if the Lessee hasn't requested a written confirmation from MOTOROADS that the rented car ordered is suitable for the number of passengers
наемателят няма право да претендира за обезщетение, ако не е изискал предварително писмено потвърждение от МОТОРОАДС, че наетият автомобил е подходящ за броя на пътниците

Failure to return the rented car by the Lessee for more than 24 hours from the time of return specified in the contract is considered embezzlement under the Criminal Code.
Неизпълнение на задължението за връщане на наетия автомобил от НАЕМАТЕЛЯ за повече от 24 часа от часа на връщане, посочен в договора, се счита за обсебване по смисъла на НК.

These competent advice concern all aspect of the usage of the rented cars and the company offers its customers tips on how to deal with any issues.
Тези компетентни съвети засягат всички аспекти от ползването на колите под наем и фирмата предлага на своите клиенти становището си по тези въпроси.

the region can rely on delivery of the rented cars at a given address.
региона могат да разчитат на доставка на колите под наем на посочен от тях адрес.

The rented cars are always delivered to the client with a full tank
Гориво Колите под наем се предават на клиента винаги с пълен резервоар

With the rented cars of ATD Car Rental you get the freedom
С колите под наем на ATD Car Rental вие получавате свобода

Payment for the rented car.
Редът за плащане на наетия автомобил.

Is it possible to go abroad on the rented car?
Позволено ли е излизането в чужбина с наетият автомобил?

In addition, make sure that you park safe the rented car.
В допълнение към това, уверете се че сте паркирали на безопасно място наетия автомобили.