THE RITE OF - превод на Български

• ритуала на
• обредът на
• чина на
• ритуалът на
• ритуал на
• обреда на

Примери за използване на The rite of на Английски и техните преводи на Български

The rite of baptism in the life of each person occupies an important place,
Обредът на кръщението в живота на всеки човек играе важна роля,

But, nevertheless, the superstition connected with the rite of challenge and individual aspects of emergence,
Но, въпреки това, суеверието, свързано с ритуала на предизвикателството и отделните аспекти на възникването,

According to scientists, the rite of circumcision is very ancient,
Според учените ритуалът на обрязването е много древен,

Biological parents can be present at the rite of baptism, but he can not keep the child to the cross.
Биологичните родители могат да присъстват в ритуала на кръщението, но не могат да държат детето на кръста.

The rite of baptism try to hold soon after birth,
Обредът на кръщението се опитва да се задържи скоро след раждането,

Wait used the Le Sacre du Printemps(the Rite of Spring) music for Fantasia.
Уолт използва музиката на Le Sacre du Printemps„Ритуал на пролетта“ за филма си„Фантазия“.

Periodically it is necessary to carry out the rite of purification at home
Периодично е необходимо да се изпълнява ритуалът на пречистване у дома,

The person who participated in the rite of infant baptism also becomes a godfather
Човекът, който е участвал в ритуала на кръщението на бебетата, също става кръстник

What is the rite of baptism As everyone knows,
Какво е обредът на кръщението Както всеки знае,

In treating the rite of Confirmation, it is fitting to consider the sign of anointingand what it signifies
В обреда на това тайнство е уместно да разгледаме знака на помазването

The rite of fire dancing is one of the oldest Bulgarian folk traditions and was once practiced
Ритуалът на нестинарството е една от най-старите български народни традиции и някога се е практикувал от древните траки,

where there was water for the rite of initiation.
където имаше вода за ритуал на посвещението.

false beliefs are also associated with the rite of baptism, which new parents try to follow.
фалшиви вярвания са свързани и с ритуала на кръщението, който се опитват да следват новите родители.

The current and official religion of Iran is Islam with the rite of Shiism that recognizes the 12 Imams.
Настоящата и официална религия на Иран е ислям с обредът на шиизма, който признава имамите 12.

In treating the rite of Confirmation, it is fitting to consider the sign of anointing
В обреда на това тайнство е уместно да разгледаме знака на помазването

For a part of modern society, the rite of baptism is a great celebration,
За част от съвременното общество ритуалът на кръщението е голямо тържество,

These brethren greatly rejoiced when they heard how God had called foreign idolaters into covenant with Him, without the rite of circumcision or the works of the law.
Тези братя много се зарадва, когато чу как Бог е наречен чуждестранни идолопоклонници в завет с Него, без ритуал на обрязване или делата на закона.

However, other ancient sources describe the rite of circumcision in Islam
Други древни източници обаче описват ритуала на обрязването в исляма

In 1940, Disney released its movie"Fantasia," which used Igor Stravinsky's"The Rite of Spring" as the score for the life and extinction of the dinosaurs.
През 1940 г. Дисни пуска своя филм„Фантазия“, който използва„Обредът на пролетта“ на Игор Стравински като резултат за живота и изчезването на динозаврите.

The Rite of Exorcism, he says,
Ритуалът на екзорсизма, казва той,