THE ROZHEN MONASTERY - превод на Български

• роженски манастир
• роженския манастир
• роженският манастир

Примери за използване на The rozhen monastery на Английски и техните преводи на Български

The Rozhen Monastery"Nativity of the Holy Virgin Mary" is among the biggest medieval monasteries in Bulgaria.
Роженският манастир„Свето Рождество Богородично“ е сред най-големите средновековни манастири в България.

In the Rozhen monastery you will find no food for the stomach
В Роженски манастир храна за стомаха няма да намерите,

Moreover, it is located a few kilometers away from the Rozhen monastery- the biggest Orthodox temple in Pirin mountain.
Също така той се намира в няколко километра разстояние от Роженския манастир- най-големия православен храм в Пирин планина.

Located close to Melnik, the Rozhen Monastery is one of the most interesting and important religious and cultural centers on the territory of Bulgaria.
Роженският манастир край Мелник е един от най-интересните и важни религиозни и културни центрове на територията на България.

The Rozhen monastery is one of the best preserved monasteries in Bulgaria
Роженски манастир е един от най-добре запазените манастири в България

We imagine how we walk by the path between the pyramids or go to the Rozhen monastery on a warm autumn day.
Представяме си как минаваме по пътеката между пирамидите, или пък се качваме към Роженския манастир в топъл есенен ден.

The Rozhen monastery is the biggest sanctuary in the Pirin region
Роженският манастир е най-голямата обител в Пиринския край

Not far to the east is located the Rozhen monastery- a nurse of the Bulgarian faith and spirit.
Над Мелник в източна посока е разположен Роженски манастир- люлка на българската вяра и духовност.

The applicant association held a meeting for the first time on 22 April 1990 at the Rozhen Monastery, at the grave of Yane Sandanski.
Сдружението-жалбоподател провежда събрание за пръв път на 22 април 1990 г. на Роженския манастир, до гроба на Яне Сандански.

The Rozhen Monastery found just 7 km from the city of Melnik is the second largest monastery in Bulgaria after the Rila Monastery..
Роженският манастир, на 7 км. от Мелник, е вторият най-голям манастир в България след Рилския манастир..

the nearby pyramidal Melnik Rocks and the Rozhen Monastery are worth a visit.
близките Мелнишки пирамиди и Роженски манастир си заслужават да бъдат видени.

which rise to a height of 100 meters to the north-east of the town in the Rozhen Monastery direction.
които се извисяват на височина от 100 метра североизточно от града в посока Роженския манастир.

The Rozhen Monastery of the Nativity of the Mother of God is the biggest monastery in the Pirin Mountains and is one of
Роженският манастир е най-големият манастир в Пиринския край и е един от малкото средновековни български манастири,

The Rozhen monastery is located just a few kilometers from the town
Роженският манастир се намира само на няколко километра от града

The Rozhen Monastery is situated 5 km away from Melnik in the foot of Pirin Mountain and is one of the biggest monasteries in Bulgaria.
Роженският манастир е разположен на около 5 км от Мелник, в низините на Пирин и е сред най-големите манастири в България.

The Rozhen monastery is situated about 5km away from the small town of Melnik up in the lower part of the Pirin mountain.
Роженският манастир е разположен на около 5 км. от гр. Мелник в ниските части на Пирин.

Another offer in the cultural tourism routes in Bansko is the Rozhen Monastery, which is 6 km from Melnik.
Друго предложение в маршрутите за културен туризъм в Банско е Роженският манастир, който е на 6 км от Мелник.

the smallest town in Bulgaria, and the Rozhen Monastery, and also the beautiful village of Leshnitsa,
най-малкият град в България и Роженският манастир, както и живописното село Лешница,

the famous Melnik Pyramids, is located one of the oldest medieval monasteries in the Pirin Mountain- the Rozhen monastery“Holy Virgin Birth”.
в непосредствена близост до прочутите Мелнишки пирамиди се намира един от най-старите средновековни манастири в Пирин планина- Роженски манастир„Свето Рождество Богородично”.

the famous Melnik Pyramids, is located one of the oldest medieval monasteries in the Pirin Mountain- the Rozhen monastery“Holy Virgin Birth”.
в непосредствена близост до прочутите Мелнишки пирамиди се намира един от най-старите средновековни манастири в Пирин планина- Роженски манастир„Свето Рождество Богородично”.