THE RULES CAN - превод на Български

• правилата могат
• правилата може
• правила могат

Примери за използване на The rules can на Английски и техните преводи на Български

Because, even after the appearance of the first signs of menopause, the rules can resurface after several months.
Защото, дори и след появата на първите признаци на менопаузата, правилата могат да се появят отново след няколко месеца.

Please confirm with your airline before making the plans, as the rules can vary.
Моля, свържете се с авиокомпанията, преди да резервирате полета, тъй като правилата могат да се различават.

But when there is no political force to push back, the rules can be overstated and excessive.
Но когато няма политическа сила, която да отблъсне, правилата могат да бъдат преувеличени и прекомерни.

The rules can be told what the insurance abroad will only be paid to the injured party.
На правилата може да се каже какво застраховката в чужбина ще бъде изплатена само на увреденото лице.

As a kid, I never realized that enforcing the rules can feel just as bad.
Като дете така и не разбрах, че нарушаването на правилата може да те накара да се чувстваш зле.

Not knowing the rules can lead to poor decision-making
Незнанието на правилата може да доведе до взимането на неправилното решение

The scope of the rules can be simple,
Обхватът на правилата може да бъде прост,

Sometimes not so much as a tradition, but the rules can lead to weight gain,
Няколко пъти не толкова като традиция, но правилата може да доведе до покачване на теглото и са запознати с тези правила

Always playing precisely by the rules can get boring after a while,
Винаги да се играе точно по правилата може да стане скучно след известно време,

as a person deals with technology, and any deviation from the rules can lead to irreparable consequences.
тъй като човек се занимава с технологии и всяко отклонение от правилата може да доведе до непоправими последици.

the experience with the European semester as well shows that the rules can not only be circumvented but ignored as well.
именно опитът с Европейския семестър показва, че правилата може не само да се заобикалят, но и да се пренебрегват.

not knowing the rules can expose the company to liability issues as well as civil
но непознаването на правилата може да изложи фирмата на проблеми със задълженията, както и граждански

Here the rule can help- one plus layer.
Тук правилото може да помогне- един плюс слой.

The rule can be summarized.
Правилото може да бъде обобщено кратко.

The rule can either be too broad and“catch” traffic that it's not supposed to.
Правилото може да бъде твърде широко и да"улови" трафика, който не би трябвало.

The rule can be too narrow
Правилото може да е твърде тясно

They also believe the rule could negatively affect public health by dissuading immigrants from using health or food aid to which they or their children are entitled.
Защитниците на имигрантите изразиха загриженост, че правилото може да повлияе негативно на общественото здраве, като разубеждава имигрантите да използват здравна или хранителна помощ, на която те или техните деца имат право.

Other immigrant advocates have expressed concern the rule could negatively affect public health by dissuading immigrants from using health or food aid.
Защитниците на имигрантите изразиха загриженост, че правилото може да повлияе негативно на общественото здраве, като разубеждава имигрантите да използват здравна или хранителна помощ.

If necessary, the rules could be modified to better monitor the financial situation of airlines, MEPs said,
Ако е необходимо, правилата могат да бъдат променени, за да се следи по-добре финансовото състояние на авиокомпаниите,

We think it's always a good idea to check the requirements with the Thailand Embassy in your country before your trip since the rules could change without notice,
Той винаги е добра идея да се провери на изискванията с тайландски посолство Royal във Вашингтон преди пътуването си, тъй като правилата могат да се променят без предупреждение