THE RUMORS THAT - превод на Български

• слуховете че
• слухове че

Примери за използване на The rumors that на Английски и техните преводи на Български

You have to admit the rumors that circulate in the Vatican almost always correspond to the truth.
Трябва да признаете, че слуховете във Ватикан почти винаги отговарят на истината.

The rumors that spread shortly after 9/11 have been passed on so often that people no longer know where or when they first heard them.
Слуховете, които плъзнаха малко след 11 септември, се предават от уста на уста толкова често, че хората вече не знаят къде или кога са ги чули за първи път.

David: So some of the rumors that you have heard, like, for example, let's talk about Mars.
ДУ: Някои от слуховете, които си чул, например… нека поговорим за Марс.

Mrs. Florrick, can you address the rumors that you two are still living in separate apartments?
Г-жо Флорик, как ще отговорите на слуховете, че вие двамата все още живеете в различни апартаменти?

Naturally, officials refute the rumors that appeared about the transfer of troops,
Естествено, официалните лица опровергават слуховете, които се появиха за прехвърлянето на войски,

By the way, do not believe the rumors that the substances that make up the cream are toxic,
Между другото, не вярвайте на слуховете, че веществата, които съставят крема са токсични,

According to the rumors that float around the British press,
Според слуховете, които се носят из британската преса,

Environmental activists welcome the revelations caught on camera that confirm the rumors that have hounded.
Защитници на околната среда приветстват разкритията, заснети на камера, които потвърждават слуховете, които преследват.

heard the staff separately to make sure the rumors that began to spread were true,
работниците чували поотделно, за да се увери, че слуховете започнаха да се разпространяват, че е истина,

Believing the rumors that her husband was unfaithful,
Повярвала на слуховете, че мъжа й й изневерява,

To be precise, the rumors that come seem to indicate that the government is willing to offer adjustments in the order of 6%, far from the
За да бъдем точни, слуховете, които идват изглежда, показват, че правителството е готово да предложи корекции от порядъка на 6%,

like the speculation that preceded the discovery of the Higgs boson in 2012 or the rumors that followed the Haiti earthquake in 2010.
например спекулациите преди откриването на Хигс бозона през 2012 или слуховете, които последваха земетресението в Хаити през 2010.

so the rumors that will soon be online game Drakensang online adopted by numerous fans of the game with special enthusiasm,
така че на слуховете, че ще скоро да бъдат онлайн онлайн игра Drakensang приети от многобройните фенове на играта със специален ентусиазъм,

However, the rumor that these chickens have black blood is false.
Слуховете, че кръвта им е черна, обаче са фалшиви.

There is a rumor, ma'am… the rumor that convicted.
Има слухове, госпожо, слухове, че ще го осъдят.

You remember the rumor that.
Помниш слуховете, че.

Is there any truth to the rumor that she's alive?
Има ли някаква истина в слуховете, че тя е жива?

Any truth to the rumor that men in L.A. actually talk without cue cards?
Дали са верно в слуховете, че мъжете в Л.А., говорят без заучени реплики?

How about the rumor that the Gestapo has offered you a certificate to Palestine?
Какво ще кажете за слухът, че Гестапо ви е предложил документ за Палестина?

Any truth to the rumor that you and yourwife are posing for a calendar?
Има ли нещо вярно в слуха, че с жена ви ще позирате за календар?