THE SABOTAGE - превод на Български

• саботаж
• саботажа
• саботажът
• саботажите
• саботирането

Примери за използване на The sabotage на Английски и техните преводи на Български

He's questioning everything, from Raghesh 3, DeathWalker, the strike… to the sabotage attempt.
Той пита за всичко от Рагеш 3, Ходещата смърт, нападението до опита за саботаж по време на президентската визита.

Look, I-I know you didn't plan the sabotage, and I know you're doing this just to get back at me,
Виж, знам, че си планирал саботажа и знам, че правиш всичко това, за да ми отмъстиш,

In a column posted on Time's website, Robert Baer said the sabotage would begin by blowing up pipelines to the Mediterranean.
Коментаторът на списанието Робърт Баер твърди, че саботажите ще започнат с взривяване на петролопроводи до Средиземно море.

They have been accused of“criminal association for the purposes of terrorist activity” on the grounds that they were to have participated in the sabotage of overhead electrical lines on France's national railways.
Те са обвинени в„престъпно сдружаване с цел терористична дейност“ на основание предполагаемо участие в саботаж на електропроводите на френската национална железница.

You will need a miracle when I tell the voters that you conspired with criminals to cover up the sabotage of my family's rig.
Ще се нуждаеш от чудо когато кажа на избирателите че заговорничиш с престъпници да прикриеш саботажът на измамата на семейството ми.

as an excuse for corruption, the sabotage of reforms and human rights violations.
за корупцията в страната, саботажа на реформите и нарушаването на човешките права".

Robert Baer said the sabotage would begin by blowing up pipelines to the Mediterranean….
Коментаторът на списанието Робърт Баер твърди, че саботажите ще започнат с взривяване на петролопроводи до Средиземно море.

Participation in bourgeois parliamentarism in the thick of the proletarian revolution can only signify the sabotage of the idea of the councils.
Участието в буржоазния парламентаризъм в разгара на пролетарската революция може да означава само саботаж на идеята за съветите.

This story does not even include most of the world and the sabotage of legitimate governments and monarchies.
Тази история дори не включва по-голямата част от света и саботажа на легитимни правителства и монархии.

They have been accused of“criminal association for the purpose of terrorist activity” on the grounds that they were to have participated in the sabotage of overhead electrical lines on France's national railways.
Те са обвинени в„престъпно сдружаване с цел терористична дейност“ на основание предполагаемо участие в саботаж на електропроводите на френската национална железница.

The Ewings… they will be smart enough to see you were the only credible link linking Ryland to the sabotage.
Юингс… те ще са достатъчно умни да осъзнаят, че ти си единствената надеждна връзка за участието на Райлънд в саботажа.

the Governor are putting pressure on TESHA to cover up the sabotage and put the blame on us.
губернаторът оказват натиск върху TESHA да прикрият саботажа и да прехвърлят вината върху нас.

told reporters he would place Guaido under investigation for"his alleged involvement in the sabotage of the Venezuelan electric grid.".
заяви пред репортери, че ще започне разследване срещу Хуан Гуайдо за„предполагаемото му участие в саботажа на венецуелската електроенергийна система“.

Asked to comment on the sabotage allegations, a NASA spokeswoman referred all questions to the Russian space agency which is overseeing the commission's analysis.
Помолен да коментира обвиненията за възможен саботаж, говорител на НАСА прехвърли всички въпроси към Руската космическа агенция, която разглежда анализите на комисията.

told you we were onto the smuggling and the sabotage, you went and retrieved it.
сме надушили за контрабандата и за саботажа, ти отиде и го взе.

If they(the Americans) needed to have someone physically there during the sabotage attempt, it probably means they didn't have remote access to the system.”.
Ако те(американците) трябва да имат някой физически там по време на опита за саботаж, вероятно това означава, че нямат отдалечен достъп до системата.

two days after the sabotage of oil tankers near the United Arab Emirates.
два дни след саботажа на петролните танкери край Обединените арабски емирства.

The most celebrated act of resistance in Norway during World War II was the sabotage, by members of the Scottish-trained Norwegian military resistance, of the Vemork heavy water plant at Rjukan,
Най-прочутият акт на съпротива в Норвегия е бил през Втората световна война- саботаж на тренираната от шотландците норвежка военна съпротива във водната централа Веморк в Рюкан,

if they had used the sabotage capabilities open to them, could have caused damage or disruption to energy supplies in affected countries.
бяха използвали възможностите за саботаж, които им се предоставят,….

participation in parliamentarism thus signifies not only the sabotage of the idea of councils,
както сегашната ситуация в Германия, участието в парламентаризма означава не само саботаж на идеята за съветите,