THE SALESPERSON - превод на Български

• търговецът
• продавачът
• търговеца
• продавача

Примери за използване на The salesperson на Английски и техните преводи на Български

(2) The order acceptance is performed by the salesperson after checking the availability of the ordered commodity, but not later than 18.00 p.m.
(2) Приемането на поръчката се извършва от търговеца след проверка на наличността на поръчаната стока, но не по-късно от 18.00ч.

more sophisticated- point of view about the role of the salesperson.
именно: по- висока подготовка на продавача.

The Salesperson ensures and undertakes measures for Client's personal data protection under the Personal Data Protection Act.
Търговецът гарантира и предприема мерки за опазване на личните данни на Клиента според Закона за защита на личните данни.

only 13 percent of customers believe that the salesperson attending to them actually understands their needs.
едва 13% от клиентите смятат, че продавачът, който се грижи за тях, всъщност разбира техните нужди.

(2) The client notifies the salesperson about its refusal to receive the delivered commodity not later than the day following the one of refusing the delivery.
(2) Клиентът уведомява търговеца за отказа да получи доставената стока най-късно в деня, следващ деня на отказа.

this question opens the door for the salesperson to differentiate the product by value.
този въпрос отваря вратата за продавача да се направи разлика относто стойността.

The Salesperson does not charge additional fees
Търговецът не начислява допълнителни такси и комисиони към цените

the promotions organized by the Salesperson.
условия за доставка и организираните от Търговеца промоции.

Relationship selling refers to the interactional selling technique that occurs between the buyer and the salesperson rather than the price or details of the product.
Продажбата на взаимоотношения се определя като„техника на продажби, която се фокусира върху взаимодействието между купувача и продавача, а не върху цената или детайлите на продукта“.

The Salesperson uses the information collected via cookies,
Търговецът използва информацията, събирана чрез бисквитки,

the Client should send the order to be performed by the Salesperson.
следва Клиентът да изпрати поръчката за изпълнение от Търговеца.

refers to an approach to sales which focuses on the interaction between the buyer and the salesperson, rather than the price or details of the product.
определя като„техника на продажби, която се фокусира върху взаимодействието между купувача и продавача, а не върху цената или детайлите на продукта“.

The Salesperson does not have the right to provide third parties with these data,
Търговецът няма право да предоставя тези данни на трети лица, без да е налице разпореждане

ask for Mattress Reviews from the salesperson.
питам за мнения матрак от продавача.

(3) With the order acceptance it is believed that delivery contract is entered between the client in its capacity of buyer and the salesperson- in its capacity of seller.
(3) С приемането на поръчката се счита, че е сключен договор за доставка между Клиента като Купувач и Търговеца- като Продавач.

(2) The salesperson does not owe any indemnification
(2) Търговецът не дължи каквото и да било обезщетение

higher than the competition's, this question opens the door for the salesperson to differentiate on value.
този въпрос отваря вратата за продавача да се направи разлика относто стойността.

assuming the salesperson will secure something for them.
като се предполага, че търговецът ще осигури нещо изгодно за тях.

the client receives an e-mail, with which the salesperson confirms the order acceptance.
клиентът получава e-mail, с който търговецът потвърждава получаването на поръчката.

as the information the salesperson requires and, to varying degrees, the structure of the solution is“pulled” or elicited from the customer.
от която се нуждае търговецът, и до известна степен структурата на решението биват„изтеглени“ или„извлечени“ от самия клиент.