THE SAME MONTH OF - превод на Български

• същия месец на

Примери за използване на The same month of на Английски и техните преводи на Български

The Total Producer Price Index in October 2013 decreased by 4.2% comparing to the same month of 2012.
Общият индекс на цените на производител през октомври 2013 г. спада с 4.2% в сравнение със същия месец на 2012 година.

Arrivals of visitors from abroad to Bulgaria in April 2009 were 485 817 and decreased by 5.4% in comparison with the same month of 2008.
Посещенията на чужденци в България през април 2009 г. са 485 817 и намаляват спрямо същия месец на 2008 г. с 5.4%.

Producer Price Index on Domestic Market in October 2012 grew by 6.9% compared to the same month of 2011.
Индексът на цените на производител на вътрешния пазар през октомври 2012 г. нараства с 6.9% в сравнение със същия месец на 2011 година.

The National Statistical Institute reports a robust rise in producer prices in June this year compared to the same month of 2017.
Националният статистически институт отчита солидно покачване на производствените цени през юни тази година в сравнение със същия месец на 2017 година.

Arrivals of visitors from abroad to Bulgaria in May 2009 were 558 295 and decreased by 10.1% in comparison with the same month of 2008.
Посещенията на чужденци в България през май 2009 г. са 558 295 и намаляват спрямо същия месец на 2008 г. с 10.1%.

Bulgaria's imports from the EU Member States increased by 15.4% compared to the same month of the previous year
вносът на България от държавите- членки на ЕС, нараства с 15.4% спрямо същия месец на предходната година

In August 2009 the goods carried by the railway transport are by 4.9% less in comparison with the previous month, in accordance to the same month of 2008 there is a registered decrease by 42.4%.
През август 2009 г. превозените товари от железопътния транспорт са с 4.9% по-малко в сравнение с предходния месец, а спрямо същия месец на 2008 г. е регистриран спад от 42.4%.

In November, imports of goods into Bulgaria from the EU Member States decreased by 0.1% compared to the same month of the previous year
През ноември вносът на стоки в България от държавите- членки на ЕС, намалява с 0.1% спрямо същия месец на предходната година

The goods carried by the railway transport in December 2009 are by 1.8% less than in the previous month, while as to the same month of 2008 there is a decrease by 18.0%.
Превозените товари от железопътния транспорт през декември 2009 г. са с 1.8% по-малко в сравнение с предходния месец, а спрямо същия месец на 2008 г. намалението е с 18.0%.

In July 2019 Bulgaria's imports from the EU Member States increased by 4.9% compared to the same month of the previous year
През юли 2019 г. вносът на България от държавите- членки на ЕС, се увеличава с 4.9% спрямо същия месец на предходната година

to third countries increased in May by 7.3% compared to the same month of the previous year,
от Европейския съюз и към трети страни се увеличава през май със 7,3% спрямо същия месец на предходната година,

The goods carried by the railway transport in September 2009 are by 3.8% more than in the previous month and compared with the same month of 2008 registered a decline by 34.8%.
Превозените товари от железопътния транспорт през септември 2009 г. са с 3.8% повече в сравнение с предходния месец, а спрямо същия месец на 2008 г. е регистриран спад от 34.8%.

4.6% more than in the same month of the previous year.
с 4.6% повече в сравнение със същия месец на предходната година.

by 2.3 per cent compared to the same month of 2008.
с 2.3% в сравнение със същия месец на 2008 година.

5.4% less than in the same month of the previous year.
5.4% по-малко в сравнение със същия месец на предходната година.

In the first two months of 2019, visits from China increased by 12.4% compared to the same months of the previous year.
В първите два месеца на 2019 г. посещенията от Китай нарастват с 12,4% в сравнение със същите месеци на предходната година.

More than 2 billion euros are the revenues from international tourism from January to July inclusive- over 8% more than in the same months of 2017, she added.
Над 2 млрд. евро са приходите от международен туризъм от януари до юли включително- над 8% повече в сравнение със същите месеци на 2017 г., съобщи още тя.

Forecasts are for growth of 1.5% over the same month of the previous year.
Прогнозите са за ръст от 1,5% спрямо същия месец от предходната година.

We were both born at around midnight in the same month of an even-numbered year.
И двамата сме родени около полунощ, в един и същ месец, на четна година.

This figure represents an 11.4% year-on-year increase compared to the same month of 2015.
С това компанията регистрира ръст от 11.4% в сравнение със същия период на предходната година.