THE SATAN - превод на Български

• сатана
• сатаната
• дявола
• дяволът

Примери за използване на The satan на Английски и техните преводи на Български

But their hearts became hardened, and the Satan made fair-seeming unto them that which they were wont to do.
Ала сърцата им закоравяваха и сатаната им разкрасяваше онова, което вършеха.

And whosoever followeth the footsteps of the Satan, then he only urgeth to indecency and abomination.
А който следва стъпките на сатаната, на него повелява той покварата и порицаваното.

And the Satan said in answer,
А Сатана Му отговори: От обикаляне земята

Then the Satan made them slip therefrom(the Paradise),
А сатаната ги подмами(да се подхлъзнат) и така ги изкара от онова(благодатта),

The Satan of Materialism now laughs at all alike,
Сатана материализъм сега се смее на всички,

there would have been the kingdom of the Satan.
щеше да съществува царството на Сатаната.

It's a deception of the Satan that you are the great mans
Заблудата на сатана е, че те са великите мъже

Those who devour usury will not stand exceptas stand one whom the Satan by his touch Hath driven to madness.
Които изяждат лихвата, не ще се изправят, освен както сеизправя някой, когото сатаната поваля от лудост.

Ultimately the satan is destined to the judgment of an eternal justice in the lake of fire(Revelations 20:10).
Съдбата на Сатана е решена окончателно- вечност в огненото езеро(Откровение 20:10).

Then come together again so that the Satan will not tempt you with your lack of self control.
После пак се съберете заедно, за да не ви изкушава Сатаната поради вашето невъздържание.

who decides that he is going to sue the Satan for $8 trillion dollars.
работещ като продавач през деня, който решава да съди Сатана за 8 трилиона долара.

Then come together again so that the Satan will not tempt you with your lack of self control.
След това бъдете си пак заедно, за да ви не изкушава сатаната, поради вашето невъздържане.

On Good Friday the Roman government wasn't the servant of God- the Roman government was the servant of the satan!
На Разпети петък римското правителство не беше слуга на Бога- тогава римското правителство беше слуга на Сатана!

The Russian Ministry of Defense announced a tender for the extension of the service life of the Satan, Topol-M missile systems and the Ur-100N missiles.
Руското министерство на отбраната е обявило, че планира да удължи срокът на експлоатация на ракетите"Топол-М", Ур-100Н и"Сатана".

They are like the Satan, when he saith Unto man:' disbelieve,' then,
Подобно на сатаната, който казва на човека:“ Отхвърли вярата!”

that ye shall not worship the Satan- verily he is Unto you manifest foe.
синове на Адам, да не служите на сатаната? Той е ваш явен враг.

that you should not serve the Satan?
синове на Адам, да не служите на сатаната?

This means that the satan who appears in Job 1-2 is not necessarily identical with the full-orbed evil being called by that same title in the New Testament(see, for example, Mark 1:13).
Това означава, че сатана, който се появява в Йов 1-2, не е непременно идентичен с това, че злото се нарича със същото наименование в Новият Завет(виж например Марк 1:13).

who decides that he is going to sue the Satan for $8 trillion dollars.
работещ като продавач през деня, който решава да съди Сатана за 8 трилиона долара.

That he may make that which the Satan casteth forth a temptation for those in whose heart is a disease and whose hearts are hardened--and the wrong-doers are in divergence far-off-.
За да превърне Той намесата на сатаната в изпитание за онези, в чиито сърца има болест и за онези, чиито сърца са корави- угнетителите са в дълбок раздор.