THE SKILLS ACQUIRED - превод на Български

• придобитите умения
• уменията придобити

Примери за използване на The skills acquired на Английски и техните преводи на Български

The international relations program is ideal for students who are interested in combining the breadth of global knowledge offered by international relations coursework and the skills acquired in business courses.
Работното място в бизнеса става все по-международно. Програмата за международни отношения е идеална за студенти, които се интересуват от съчетаването на широк кръг от глобални знания, предлагани от курсовете по международни отношения, и придобитите умения в бизнес курсове.

research centres and businesses can enable a real link to be established between employers' requirements and the skills acquired during education and training cycles.
предприятия може да направи възможно създаването на реална връзка между изискванията на работодателите и уменията, придобити по време на цикъла на образование и обучение.

although the player is also able to use the skills acquired, they usually have more powerful
играчът е в състояние да използват придобитите умения, те обикновено имат по-мощни

including in particular a European Skills Passport to help individuals record and present the skills acquired throughout their life.
включително по-специално Европейски паспорт на уменията, за да се помогне на гражданите да вписват и представят уменията, придобити през целия им живот.

The international relations program is ideal for students who are interested in combining the breadth of global knowledge offered by international relations coursework and the skills acquired in business courses.
Програмата за международни отношения е идеална за студенти, които се интересуват от съчетаването на широк кръг от глобални знания, предлагани от курсовете по международни отношения, и придобитите умения в бизнес курсове.

Failing to assess the skills acquired by the participants may lead to training that does not meet the participants' learning needs
Липсата на оценка на уменията, придобити от участниците, може да доведе до организирането на обучение, което не отговаря на потребностите от обучение и не подобрява процеса

for pursuing further graduate study in psychology or for employment using the skills acquired during their program of study.
за трудова заетост с помощта на уменията, придобити по време на тяхната програма за обучение на широка основа.

the validation and recognition of the skills acquired.
валидиране и признаване на придобитите умения.

The skills, acquired during the training, helped us to become better in expressing ourselves.
Уменията, придобити по време на обученията, ни помогнаха да се изразяваме по-добре, да въздействаме с убедителност.

the ways of validation of the skills, acquired after voluntary activities.
начините за валидиране уменията, придобити след доброволчески активности.

Not all the skills acquired while taking a course are related to flying.
Не всички умения, придобити по време на курса, са свързани с летенето.

Theory& practice balanced courses allowing an optimal application of the knowledge and the skills acquired;
Курсове с балансирана комбинация от теория и практика, позволяваща оптимално приложение на получените знания и умения;

It also includes certifications for the skills acquired during the learning pathway both for teachers
Проектните дейности включват сертифициране на уменията, придобити по време на проекта,

More importantly, the skills acquired from the class will help participants to take the necessary steps to mitigate their security exposure.
По-важното е, че уменията, извлечени от този клас, помагат на учениците да предприемат необходимите стъпки, за да намалят степента им на сигурност.

Thus they demonstrated the skills acquired at the Day Centre and invited all attendees to the new Sheltered Café located within the Centre.
По този начин те демонстрираха придобитите в дневния център умения и поканиха всички присъстващи в новооткритото защитено кафене в самия център.

Say they frequently use the skills acquired and 74% say that the training helped in their transition from Assistant to Administrator56.
Че често използват придобитите знания, а 74% посочват, че обучението им е помогнало при преминаването им от функционална група AST към функционална група AD56.

public science, due in part to the influence of observations during practices and the skills acquired;
включително под въздействие на наблюдения по време на практиките и съответните придобити умения;

who dealt with the project applying the skills acquired through the subjects that shaped their curriculum:
които се включват в проект за прилагане на придобитите умения по учебната програма:

This output will be a set of tools that learners will be able to use at home to review the concepts learnt in the class and to strengthen the skills acquired during the training course.
Комплект от инструменти, които обучаващите се ще могат да използват от вкъщи, за да усвоят концепциите изучени в клас и да подобрят уменията, получени по време на обучението.

The skills acquired will enable the Chitalishtes to improve the sustainability of their community development functions,
Усвоените умения ще дадат възможност на читалищата да повишат устойчивостта на своите функции, свързани с общностното развитие,