THE SKYLINE - превод на Български

• skyline
• хоризонта
• силуета
• небето
• пейзажа
• скайлайн
• силуетът
• силует

Примери за използване на The skyline на Английски и техните преводи на Български

Looming above the skyline are the white neo-Baroque towers of St. John's Cathedral,
Стреляйки над силуета са белите нео-барокови кули на Катедралата Свети Йоан,

This is the skyline of my hometown, New Orleans.
Това е небето над родния ми град,

Accessed by lift, the Skyline Trail is a two-mile hike with outstanding views over Lake Tahoe and the surrounding area.
Достъпът до асансьора, Skyline Trail е двумилионен походи с изключителна гледка към езерото Тахо и околността.

The skyline of St. John's is dominated by the magnificently evocative white baroque towers of St. John's Cathedral.
Хоризонта на Сейнт Джонс е доминиран от пищно запленяващите бели барокови кули на катедралата Сейнт Джон.

Not only do they define the skyline, they help to define the city's identity.
Не само, че те определят силуета, но и помагат да се определи идентичността на града.

The Skyline series was designed for stargazers,
Серията Skyline е предназначена за астрономи,

the casinos hovering in the skyline are good reference points,
които се намират в хоризонта, са добри референтни точки,

Kurdish militant leader Abdullah Ocalan has no view of the skyline.
през последните две десетилетия, кюрдският лидер Абдула Йоджалан няма изглед към небето.

Even today, that legacy is difficult to ignore in Egypt: Ottoman architecture has left its mark on the skyline of old Cairo
Дори и днес това наследство е трудно за пренебрегване в Египет- османската архитектура е оставила отпечатъка си върху пейзажа в стария Кайро,

Successor to the Skyline GT-R R34,
Наследник на Skyline GT-R R34,

Future work includes integration of the Skyline system with new communications,
Предстои интеграция на системата"Скайлайн" с новите възможности за комуникации,

Looming above the skyline are the white neo-Baroque towers of St. John's Cathedral,
Стреляйки над силуета са белите нео-барокови кули на Катедралата Свети Йоан,

It's hard to miss this monument rising above the skyline to the south of the Old Port.
Трудно е да се пропусне този паметник се издига над хоризонта на юг от старото пристанище.

Mehta, an accountant, is chair of the Skyline Group, a real estate development company he founded.
Мехта е счетоводител и председател на Skyline Group, компания за развитие на недвижими имоти, която той основава.

forever changed the skyline in Niagara Falls, Canada.
промени завинаги силуета на Ниагарския водопад.

in winter they are immersed in total darkness because the sun never rises above the skyline.
през зимните месеци всичко се потапя в пълна тъмнина, защото слънцето изобщо не изгрява над хоризонта.

After the introduction of color No 23- Copper last year in the Skyline shingle family, IKO now presents the same color in the family of Superglass 3 Tab shingles.
След като миналата година беше въведен новият цвят с номер 23- Мед в серията битумни керемиди Скайлайн, сега IKO представя същия цвят и в серията Суперглас 3 Таб.

The skyline of Singapore is beautiful because of its colorful lights which are reflected in the surrounding water.
Силуетът на Сингапур е красив заради цветните си светлини, които се отразяват в заобикалящата вода.

From 1969 through to the early 1970s, the Skyline GT-R achieved an unbelievable streak of fifty victories in a row in the Japanese Touring Car Race.
От 1969 до началото на 70-те години Skyline GT-R постигна невероятна поредица от петдесет последователни победи на японското съсзтезание Touring Car Race.

This massive building is visible from miles away and characterizes the skyline of the hill upon which the city lies.
Тази масивна сграда се вижда от километри и характеризира силуета на хълма, на който лежи градът.