THE SLIDING DOOR - превод на Български

• плъзгащата се врата
• плъзгаща се врата
• плъзгащите се врати

Примери за използване на The sliding door на Английски и техните преводи на Български

To improve the appearance of the building by using the sliding door and large windows stained visually expanding interior space.
За подобряване на външния вид на сградата с помощта на плъзгащата се врата и големи прозорци, оцветени визуално разширяване на вътрешното пространство.

Such design is perhaps the most ergonomic possible option, because the sliding door opening is not along the wall,
Такъв проект е може би най-ергономична възможен вариант, тъй като откриването на плъзгаща се врата не е по протежение на стената,

A simple stroke over the sleeve for instance is enough to close the sliding door of the luggage compartment.
Например едно просто потупване по ръкава е достатъчно за затваряне на плъзгащата се врата на багажното отделение.

The manual says the doors were modified with a safety release mechanism at the top of the sliding door.
Според правилника, вратите са били модифицирани с механизъм за безопасност отгоре на плъзгащата врата.

which are located in the lower horizontal part of the sliding door and a special mechanism for locking the sash.
които са разположени в долната хоризонтална част на плъзгащата се врата и специален механизъм за заключване на крилото.

Having installed the sliding door in the apartment with your own hands,
Инсталиране на плъзгаща се врата в апартамента с ръцете си,

Anyway, the sliding doors- a stylish
Както и да е, плъзгащите се врати- стилен

Use the sliding doors.
Използвайте плъзгащите се врати.

Most of the sliding doors are glass models.
Повечето от плъзгащите се врати са модели от стъкло.

Meanwhile, easy access to the passenger compartment is guaranteed by the sliding doors.
Междувременно лесният достъп до отделението за пътници е гарантиран от плъзгащите се врати.

You will comfortably open and close the sliding doors.
Ще ви бъде удобно да отваряте и затваряте плъзгащите се врати.

The working space is hidden behind the sliding doors.
Работното пространство е скрито зад плъзгащите се врати.

I am talking to my own reflections in the sliding doors of a famous reproductive medicine clinic in Sofia.
Говоря на собствените си отражения в плъзгащите се врати на известна клиника по репродуктивна медицина.

When the sliding doors of the living/dining area are pulled away,
Когато плъзгащите се врати на дневната/ трапезарията се отворят, човек може просто

This popular at the moment type of door designs as the sliding doors came to us from Asia,
Този популярен при вида момент на дизайна на вратите като плъзгащите се врати дойде при нас от Азия,

The bedroom, hidden behind the sliding doors, resembles a cave for sleeping,
Спалнята, скрита зад плъзгащите се врати, прилича на пещера за спане,

Thanks to the sliding doors, the cabinet can be deeper
Благодарение на плъзгащите се врати, шкафът може да бъде по-дълбок

And the sliding doors have a new mechanism which holds them securely open for loading.
Освен това плъзгащите се врати са снабдени с нов застопоряващ механизъм, който ги държи надеждно отворени при товарене.

The changes affected the sliding doors, vinyl disappeared,"under the tree", the complete sets.">
Промените засегнаха плъзгащите се врати, изчезна винил,"под дървото",

In addition, the sliding doors are easily removed- this at times will facilitate the maintenance of brilliant purity.
В допълнение, плъзгащите се врати се свалят лесно- това понякога ще улесни поддържането на брилянтна чистота.