THE STARVATION - превод на Български

• глад
• глада
• гладуването
• гладът
• гладна смърт

Примери за използване на The starvation на Английски и техните преводи на Български

Look at Holodomor in Ukraine and the starvation tactics the USSR used to follow after the Malthusian model.
Погледнете Холодомора в Украйна и тактиката на глада, която СССР използвала след матюсианския модел.

If civilized countries want to end the starvation and mass migration of Venezuelans,
Ако цивилизованите страни искат да сложат край на глада и масовата миграция от Венецуела,

Recalls that the starvation of civilians as a method of combat is prohibited by international humanitarian law;
Припомня, че подлагането на глад на гражданското население като военен метод е забранено от международното хуманитарно право;

What happened in the starvation bunker in the concentration camp at Oswiecim(Auschwitz) on August 14, 1941?
Но какво стана в бункера на глада в концентрационния лагер„Освиенцим“ на 14 август 1941 г.?

Studies in obese people suggest that the starvation response may significantly reduce the number of calories burned.
Проучванията при затлъстелите хора предполагат, че„отговора на глада“ може значително да намали броя на изгорените калории.

they will rapidly put them back on when they end the starvation period and get back to their eating habits.
те бързо ще се качат отново, когато сте в крайният периода на глад и пак хората се връщат към техните хранителни навици.

This is because the body needs to break the starvation regime it has been in during the night hours.
Това е така, защото тялото се нуждае, за да се прекъсне режима на глад е била в по време на нощните часове.

This is because the body needs to break the starvation regime it has been in during the night hours.
Това е така, защото тялото има нужда да прекъсне режима на гладуване, в който е било през нощта.

Instead of allowing even a trickle of this bounty to reach the compounds, the starvation diet was further reduced.
Вместо да позволят дори малка част от тези ресурси да достигнат военнопленниците, гладната диета е намалена още повече.

fat times, most people lived just above the starvation level.
повечето хора са живеели само малко над нивото на глада.

So effective was this form of organisation that the sustained action against the starvation caused by soaring food prices during the eighteenth-century was able to draw on a well-developed
Тази форма на организация се оказа толкова ефективна, че в борбата срещу глада, причинен от покачващите се цени на храните през осемнадесети век, тя се разви до една самоорганизирана национална мрежа от

The international community began to send food supplies to halt the starvation, but vast amounts of food were hijacked
Международното общество започнало да изпраща хранителни доставки, за да спре гладуването, но големи количества храна били крадени

immediate end to the loss of life, the starvation and the misery.
незабавно слагане на край на загубата на живот, глада и мизерията.

In the case of PCOS, the starvation of the ovaries causes them to become cystic,
В случая на полицистичния синдром на яйчниците, гладуването на яйчниците предизвиква това,

which leaves only the choice between peace or the starvation of large parts of the population;
вследствие на което изборът е само между мир или гладна смърт на голяма част от населението;

The most serious of these is possibly the starvation of the population and the differentiation made in the distribution of food between those who are close to the regime
Най-сериозното от тях вероятно е гладуването на населението и диференциацията при разпределянето на храни между тези, които са близки до режима

During his visit, Pope Francis also prayed in the starvation cell of Father Maksymilian Kolbe, who 75 years ago
По време на посещението в лагера Аушвиц І папа Франциск се моли и в килията, където от глад умира отец Максимилан Колбе,

The international community began to send food supplies to halt the starvation, but vast amounts of food were hijacked
Международното общество започнало да изпраща хранителни доставки, за да спре гладуването, но големи количества храна били крадени

The starvation, killings and destruction in these Arab countries are done by the same hands that are supposed to protect
Гладът, убийствата и разрушаването в тези арабски държави са причинени от същите ръце, които се очаква да бранят

While as many as nearly 5 million German expellees were dying from the starvation, exposure, and murder that characterized their deportation,
Докато близо 5 милиона немци умират от глад, студ или просто са убити, заради това, че са немци,