THE STORAGE CONDITIONS - превод на Български

• условията на съхранение
• условията на съхраняване
• условия на съхранение

Примери за използване на The storage conditions на Английски и техните преводи на Български

you know the storage conditions when they are dug out- last fall
знаете условията на съхранение, когато са изкопани- миналата есен

the intensity of any heating, the storage conditions and safety precautions.
интензивността на евентуалното нагряване, условията на съхранение и указанията за безопасност.

Do not rush to send in the trash- if the storage conditions are correct, the fetus may ripen.
Не бързайте да изпратите кошчето- ако условията за съхранение са правилни, плодът може да узрее.

The storage conditions of"Tadenan" are no different from similar requirements for saving many other drugs.
Условията за съхранение на"Tadenan" не се различават от подобни изисквания за съхраняване на много други наркотици.

Those particulars shall be followed by a description of the storage conditions which must be observed.
Тези данни са придружени от описание на условията за съхранение, които трябва да бъдат спазвани.

If necessary, these particulars shall be followed by a description of the storage conditions which must be observed if the product is to keep for the specified period.
При необходимост тези данни са съпроводени от описание на условията за съхранение, които трябва да бъдат спазвани, ако продуктът се съхранява по този начин за посочения период.

use of the food after opening the package, the storage conditions and/or time limit consumption shall be indicated, where appropriate.
употребява правилно след отварянето на опаковката, се обозначават условията за съхранение и/или срока за консумация, ако е целесъобразно.

it is necessary to comply with the storage conditions of zucchini.
е необходимо да се спазват условията за съхранение на тиквичките.

indicate the date of minimum durability in conjunction with the storage conditions.
укаже срока на минимална трайност заедно с условията за съхранение.

If the temperature monitored in the insulated box deviates from the storage conditions, contact the manufacturer.
Ако температурата, измерена в кутията с термоизолация, се отклонява от условията за съхранение, се свържете с производителя.

observe the storage conditions.
да се спазват условията за съхранение.

it may be necessary to change the storage conditions or not to store the samples prior to analysis and repeat and studies where the unsatisfactory storage conditions were used.
може да се окаже необходимо да се изменят условията на съхранение или пробите да не се съхраняват преди анализа и да се повторят изследванията, при които условията на съхранение не са задоволителни.

the place of manufacture, the storage conditions, how to prepare it
мястото на производство, условията на съхранение, начина на приготовление

its shelf life- a half years, and the storage conditions are very simple- at room temperature in the dark,
срока на годност- година и половина, и условията на съхранение са много прости- при стайна температура на тъмно,

It controls both the storage conditions of the products and the condition of the equipment,
Той контролира както условията за съхранение на продуктите, така и състоянието на оборудването,

Do not forget that if the storage conditions are disturbed(long stay on the table in a warm room)
Ние не трябва да забравяме, че в нарушение на условията на съхранение(дълъг престой на масата в топла стая)

provided the storage conditions specified by the manufacturer are met.
са спазени условията за съхранение, определени от производителя.

it is right to know and observe some of the storage conditions which it requires.
то е редно да познаваме и спазваме някои от условията за съхранение, които изисква то.

recording of the storage conditions, security of stocks on site
записване на условията на съхранение, сигурност на наличните запаси на място

all the medication label, the expiry date and the storage conditions as well as drugs usage instructions are appropriate, and all equipment is functioning properly.
сроковете на годност и условията на съхранение на всички лекарства и упътвания за тяхната употреба са проверени и цялото оборудване функционира според изискванията.