THE STUDENTS THEMSELVES - превод на Български

• самите ученици
• самите студенти

Примери за използване на The students themselves на Английски и техните преводи на Български

The results of the study were surprising for scientists, as well as for the students themselves.
Резултатите от изследването бяха удивителни както за учените, така и за самите ученици.

The double check fee is RMB 160.00 yuan which should be covered by the students themselves.
Таксата за двойна проверка е RMB 160 юана, която трябва да бъде покрита от самите студенти.

although this has met fierce resistance from the students themselves.
тя се посреща с ожесточена съпротива от самите ученици.

Each semester the hall opens a new temporary exhibition selected and implemented by the students themselves.
Предвижда се всеки семестър в залата да се открива нова временна изложба, подбрана и осъществена от самите студенти.

We believe that the best way for students to reach their universities with the good news is through the students themselves.
Ние вярваме, че най-добрият начин студентите да достигнат университета с Благата вест е чрез самите студенти.

We are just trying to empower the students themselves to take care of their own shoes.
Целта е да бъдат стимулирани учениците сами да се грижат за училищата си.

All activities have gone through the form of interactive games and methods in which the students themselves learned information
Всички дейности преминаха под формата на интерактивни игри и методи, в които учениците сами намираха информация

between knowledge according to state requirements, while the freedom of the respective managements and the students themselves to shape finally the curriculum.
същевременно се дава свобода на съответните ръководства и на самите студенти да оформят окончателно учебния план на специалността.

The viewpoints, conclusions and recommendations stated by the students themselves in their essays are used effectively in formulating opinions
Изразените становища, изводи и препоръки от самите студенти в техните есета се използват ефективно при оформяне на мнения

the activity of employers and the opinion of the students themselves.
както и становището на самите студенти.

organizations and the students themselves.
организации и самите студенти.

to declare that change is possible only through giving a voice in the matter to the students themselves.
за да заяви, че промяна може да има само, ако той се даде на самите студенти.

organizations and the students themselves.
организации и самите студенти.

The presentation of the results and the products by the students themselves during the events is the most valuable and recognizable appreciation for their work and efforts.
Представянето на резултатите и продуктите от самите ученици от партньорските училища по време на събитията е най-ценното и голямо признание за тяхната работа и положени усилия. В рамките на конференцията ще се представи и изготвения„Речник на поколенията".

at the same time enabling the respective governing body and the students themselves to freely model the major's curriculum.
същевременно се дава свобода на съответните ръководства и на самите студенти да оформят окончателно учебния план на специалността.

Youth Protection Commission, for example, or the students themselves.
партньори към местната комисия за защита на децата и младежите или от самите ученици.

What the students themselves think?
А какво мислят самите ученици?

What do the students themselves think?
А какво мислят самите ученици?

So what do the students themselves think?
А какво мислят самите ученици?

Much less than from the students themselves!
Още по-малко пък от собствените си ученици!