Примери за използване на
The summits
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
the father makes a promise to himself that one day his sons will ascend to the summits of the world.
бащата дава обещание, сам на себе си, че един ден синовете му ще стъпят на върха….
Typically, several participants that are not permanent members of the G20 are extended invitations to participate in the summits.
Обикновенно някои страни, които не са постоянни членове на Г20, все пак имат покани, за да участват насрещите на върха.
In the medieval period hospices were established by religious orders at the summits of many of the main passes.
В Средновековието са основани приюти от религиозни ордени по върховете на много от основните проходи.
and rocks on the summits are carved with elaborate Assyrian script.
а скалите на върха са издълбани със сложен асирийски сценарий.
She expressed her respect for the Bundestag but said that the summits could not be dependent on the decisions of German deputies.
Тя изрази уважението си към Бундестага, но заяви, че не може срещите на върха да бъдат зависими от решенията на германските депутати.
including the summits of the antlers, as long as they are soft.
включително върховете на рогата, ако са меки.
Typically, several participants that are not permanent members of the G20 are extended invitations to participate in the summits.
Обикновено някои страни, които не са постоянни членове на Г-20, все пак имат покани, за да участват насрещите на върха.
four hundred feet high, the summits of many of which are still covered with virgin forest.
високи 60-80 метра, върховете на много от които все още са покрити с девствена гора.
are the discussions which take place in the Coreper in the wake of the summits.
този контекст са дискусиите, които се провеждат в Корепер вследствие насрещите на върха.
showing it has other options should the summits fall apart.
показвайки, че има други възможности, ако срещите на върха пропаднат.
Typically, several countries that are not permanent members of the G-20 are extended invitations to participate in the summits.
Редактиране Поканени Обикновенно, някои страни, които не са постоянни членови на Г20, все пак имат покани, за да участват насрещите на върха.
hosted the G20, the summits have been held only once a year.
председател на Г-20, срещата е само веднъж годишно.
The summits' temperatures often dip well below freezing during the winter, and sometimes even into the summer.
Температурите на върха често потъват доста под замръзване през зимата, а понякога дори и през лятото.
During this time, they planned to go at least 350 kilometers and climb the summits of the Oiko-Chakur and Otorten mountains.
През това време те планират да отидат поне 350 километра и да се изкачат на върхана планините Oiko-Chakur и Otorten.
he saw the summits of three mountains and decided to give himself the Taoist name"Sanfengzi"(三丰子),
той видял върховете на три планини и решил да си даде таоисткото име"Sanfengzi"(三丰子),
The U.S. decision to send a lower level delegation to the summits this year has raised regional concerns that it can no longer be relied on as a counterweight to China's increasing regional dominance.
В същото време решението на САЩ да изпрати своя делегация от по-ниско ниво насрещите на върха през тази година породи регионални опасения, че страните в региона вече не могат да разчитат на Вашингтон като на противотежест на нарастващата мощ на Китай….
Natural History Most of the park islands are the summits of ancient hills of the Frontenac Axis,
Повечето от островите в парка представляват върховете на хълмове на древния остров Фронтенак, ивица от прекамбрийски гранит,
The package was at the focus of the negotiations between the EU and Russia before the summits between the two sides were suspended earlier this year due to Russia's annexation of the Ukrainian peninsula Crimea.
Пакетът беше в центъра на преговорите между ЕС и Русия преди срещите между двете страни да бъдат прекратени по-рано тази година, заради анексирането от Русия на украинския полуостров Крим.
At a good 1,000 metres elevation, Chapelle d‘Abondance lies immediately below the summits of“Cornettes de Bise” and“Mont de Grange”,
На 1000 метра надморска височина Chapelle d'Abondance се намира точно под върховете„Cornettes de Bise“ и„Mont de Grange“
If we analyse the communiques from the summits of different world formats like the G20,
Ако се анализират комюникетата от срещите на върхана различни световни формати от типа на Г20,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文