Примери за използване на
The surge in
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
that seemed to acknowledge the potential power of digital currencies, as another factor behind the surge inthe last 24 hours.
който сякаш потвърждава потенциалната мощ на цифровите валути като друг фактор зад скока в последните дни.
The surge in mobile viewing is offset by a decline in fixed screen viewing of 2.5 hours a week,
Скокът в гледането на видео от мобилни устройства се компенсира с намаляване на гледането през"фиксиран екран“(телевизор или десктоп компютър)
which has been the catalyst for the surge in price, and, in others, it is covering short positions.
което е било катализатора за скока в цената, а според други това е покриването на къси позиции.
The surge in mobile viewing is offset with a decline in fixed screen viewing of 2.5 hours a week,
Скокът в гледането на видео от мобилни устройства се компенсира с намаляване на гледането през„фиксиран екран“(телевизор или десктоп компютър)
According to the study, the surge in mobile viewing is offset with a decline in fixed screen viewing of 2.5 hours a week;
Скокът в гледането на видео от мобилни устройства се компенсира с намаляване на гледането през„фиксиран екран“(телевизор или десктоп компютър)
To be sure, past stock gains are not a reliable predictor of future performance, and the surge in Amazon shares in recent years has been exceptional by most standards.
И все пак последните ръстове в стойността на акциите не могат да служат като сигурна прогноза за бъдещото представяне, а скокът в цената на книжата на Amazon през последните години е изключение по повечето стандарти.
To be sure, past stock gains are not a reliable predictor of future performance, and the surge in Apple's and Amazon's shares in recent years has been exceptional by most standards.
И все пак последните ръстове в стойността на акциите не могат да служат като сигурна прогноза за бъдещото представяне, а скокът в цената на книжата на Amazon през последните години е изключение по повечето стандарти.
says that the surge inthe price of digital money in 2017 has attracted many investors with little experience in the field.
разказва, че скокът в цената на дигиталните пари през 2017 година е привлякла много инвеститори с малък опит в тази сфера.
Past stock gains are not a reliable predictor of future performance, and the surge in Amazon shares in recent years has been exceptional by most standards.
И все пак последните ръстове в стойността на акциите не могат да служат като сигурна прогноза за бъдещото представяне, а скокът в цената на книжата на Amazon през последните години е изключение по повечето стандарти.
The surge in renewable power also offered a boost to Portugal's economy as it allowed the country to export electricity equivalent to six percent of national consumption.
Скокът на възобновяемата енергия също така е осигурил и тласък напред за икономиката на Португалия, тъй като е позволил на страната да изнася електричество, еквивалентно на шест на сто от вътрешното потребление.
The surge in interest rates fuelled uncertainty in financial markets about Athens's ability to repay 20 billion euros in loans maturing by the end of May without the EU-IMF deal being activated.
Скокът на лихвите засили несигурността на финансовите пазари относно способността на Атина да изплати взетите заеми от 20 милиарда евро, чийто падеж настъпва в края на май, без да се задейства споразумението на ЕС и МВФ.
The surge in renewable power also offered a boost to Portugal's economy as it allowed the country to export electricity equivalent to six per cent of national consumption.
Скокът на възобновяемата енергия също така е осигурил и тласък напред за икономиката на Португалия, тъй като е позволил на страната да изнася електричество, еквивалентно на шест на сто от вътрешното потребление.
The surge in lending to emerging markets that helped fuel their own-
Ръстът в кредитирането за развиващите се пазари, което спомогна както за техния собствен,
Lending to emerging markets comes to halt- The surge in lending to emerging markets that helped fuel their own-
Ръстът в кредитирането за развиващите се пазари, което спомогна както за техния собствен, така и за глобалния растеж през последните 15 години, спря,
Adrian Melott at the University of Kansas have provided a possible explanation for the surge in wildfires 8 million years ago.
Адриан Мелот(Adrian Melott) от Университета на Канзас са предоставили възможно обяснение за скока на горските пожари преди 8 милиона години.
Why the surge in violence?
Защо агресията прераства в насилие?
Thanks to the surge in imports.
Благодарение на внезапното увеличение на вноса.
The surge in Bitcoin's value is arguably unprecedented.
Покачването в стойността на биткойн действително е безпрецедентно.
The surge in violence threatens stability in the entire region.
Рязка ескалация на насилието заплашва целия регион.
The most striking is the surge in capital productivity after Milken….
Най-поразителен е скокана производителността на капитала, след като Милкен….
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文