THE SUSTAINABLE GROWTH - превод на Български

• устойчив растеж
• устойчивия растеж
• устойчивото развитие
• устойчивият растеж
• устойчив икономически ръст

Примери за използване на The sustainable growth на Английски и техните преводи на Български

multimodal connections can make a decisive contribution to the sustainable growth of cultural tourism;
мултимодални връзки може решително да допринесе за устойчивия ръст на културния туризъм;

The authorities which need to be created to this end must develop intervention strategies consistent with the sustainable growth of the European Union
Органите, които трябва да бъдат създадени във връзка с това, следва да разработят стратегии за интервенция, които да са в съзвучие с устойчивия растеж на Европейския съюз,

work-relevant higher educational opportunities for the sustainable growth of the region.
с работата съответното висше образователни възможности за устойчивото развитие на региона.

Solving the problems of tourism is very important not only for the economic development, but also for the sustainable growth in the regions, as became clear from the words of Deputy Minister Georgieva.
Решаването на проблемите на туризма са много важни не само за стопанското развитие, но и за устойчивия растеж на регионите, стана ясно от думите на зам.-министър Георгиева.

the participants in the third round table discussed the sustainable growth of innovation and the economy of knowledge in the Danube region under the conditions of Industry 4.0.
участниците в третата кръгла маса ще дискутират устойчивия растеж на иновациите и икономиката на знанието в Дунавския регион в условията на индустрия 4.

lay the foundation for strong as well as the sustainable growth that will improve living standards for all Egyptians.
стабилизиране на икономиката и полагане на основите на значителен и устойчив растеж, който ще подобри жизненото равнище на всички египтяни, коментира в онзи момент Субир Лал.

The sustainable growth of the whole system depends on the shared values
Устойчивият растеж на цялата Система зависи от споделените ценности

Our message is that the sustainable growth of this sector needs policies that encourage investment at farm level,
Нашето послание днес е, че устойчивият растеж на този сектор се нуждае от политики, които насърчават инвестициите на ниво ферма,

More broadly, the sustainable growth strategy should help the EU
В по-общ план стратегията за устойчив растеж ще помогне на ЕС и неговите държави членки

The EC stressed the potential for regions to use the funds to support the sustainable growth priority of the Europe 2020 Strategy,
ЕК набляга на възможността регионите да използват финансиране за подпомагане на изпълнението на приоритета за устойчив растеж в Стратегия„Европа 2020“

devoted to the sustainable growth and the European future of cities,
посветена на устойчивия растеж и европейското бъдеще на градовете,

More broadly, the sustainable growth strategy will help the EU
В по-общ план стратегията за устойчив растеж ще помогне на ЕС и неговите държави членки

A Directive establishes a framework for maritime spatial planning aimed at promoting the sustainable growth of maritime economies,
Настоящата директива установява рамка за морско пространствено планиране, целяща насърчаване на устойчивия растеж на морските икономики,

which is essential for ensuring the sustainable growth of both the sponsored projects
което е изключително важно за гарантирането на устойчивия растеж както на спонсорираните проекти,

realizing its best practices and supporting the sustainable growth of the entire sector in our country.
реализирайки най-добрите практики и подпомагайки устойчивия ръст на целия сектор у нас.

which is essential for ensuring the sustainable growth of both the sponsored projects
което е изключително важно за гарантирането на устойчивия растеж както на спонсорираните проекти,

OPE 2014- 2020 addresses mainly the sustainable growth priority of Europe 2020 and in particular the following elements of the sustainable growth definition:-Building a more competitive, low-carbon, resource efficient economy;
ОПОС 2014- 2020 г. е насочена предимно към изпълнение на приоритета за устойчив растеж на стратегия„Европа 2020“ и по-специално на следните елементи от определението за устойчив растеж:-изграждане на по-конкурентоспособна нисковъглеродна икономика, в която ресурсите се използват по ефикасен и устойчив начин;

Support for research and getting more young Europeans interested in science as a career is key to the EU's future competitiveness in the globalised world and creating the sustainable growth and jobs that Europe urgently needs.".
Да се осигури подкрепа за научноизследователската работа и да се породи у повече млади европейци интерес към научната кариера са въпроси от ключово значение за бъдещата конкурентоспособност на ЕС в глобализирания свят и за обезпечаване на устойчивия растеж и новите работни места, от които Европа спешно има нужда.“.

I am delighted that the priorities adopted by the G20 are based on the sustainable growth of the real economy,
Доволен съм, че приетите от Г-20 приоритети се основават на устойчивия растеж на реалната икономика,

practically both say the same thing- that both sides are committed to the sustainable growth of their economies, that they unite efforts in fighting terrorism,
на практика се казва едно и също- че и двете страни са ангажирани с устойчивото развитие на икономиките си, че обединяват усилия в борбата с тероризма,