THE SUTURES - превод на Български

• конците
• шевовете

Примери за използване на The sutures на Английски и техните преводи на Български

The question you asked him about the sutures, that was from my paper the paper you helped me write.
Въпросът, който ти му зададе за конците беше от моята статия, статията, която ми помогна да напиша.

In infants the sutures(joints) between the various skull factors are loose,
При кърмачета конците(стави) между различните черепа фактори са разхлабени,

Was it worth it? One of the sutures came undone, but we got it in time.
Дали си е заслужавало? Един от шевовете се разши, но го оправихме на време.

Nowadays, the sutures are made with soluble wire,
В днешно време, шевовете се правят с разтворими проводници,

Proper care of the sutures after the operation for appendicitis significantly reduces the risk of complications associated with wound healing.
Правилната грижа за конците след операцията за апендицит значително намалява риска от усложнения, свързани с оздравяването на рани.

The sutures in the donor area are hidden from the patient's hairs that are combed over them.
Шевовете в областта на донора са скрити от косата на пациента, която е пенирана върху тях.

Picture the sutures in the skull or the relationship between teeth
Представете конците в черепа или на връзката между зъбите

If the sutures were performed with nonabsorbable sutures,
Ако шевовете са направени с неабсорбируеми нишки,

It happens that the scars that remain after the healing of the sutures still cause discomfort and pain.
Това се случва, че белезите, които остават след изцелението на конците, все още причиняват дискомфорт и болка.

the aneurism hook is looking sharp, the sutures are fresh.
аневризмената кука изглежда остра, шевовете са свежи.

Explicit signs of purulent process- when pus is released through the sutures of the wound or even after their removal.
Изявени признаци на гноен процес- когато гнойът се освобождава чрез конците на раната или дори след отстраняването им.

he's got a deep laceration on his inner tricep and the sutures are fresh.
има дълбоко разкъсване на вътрешната част на трицепса и шевовете са пресни.

then reopened the sutures for transplant?
тогава е отворил наново шевовете за трансплантация?

All the sutures used in the procedure are absorbed by the body
Всички шевове, използвани в процедурата, се абсорбират от организма

This is the most common of the sutures used in the majority of products for the interior.
Това е най-често на шевове, с приложение в повечето продукти за интериора.

you should take things slowly until the sutures are removed or dissolved.
трябва да вземете нещата бавно, докато конци са отстранени или разтворени.

as well as before removing the sutures.
както и преди отстраняване на конците.

so it is necessary to begin treatment immediately after removing the sutures, that is, on the 7th- 8th day.
така че е необходимо да се започне лечение веднага след отстраняване на конците, т.е. на 7- 8 ден.

Treatment of wound suppuration is usually reduced to opening the wound, either by removing the sutures in the early postoperative period,
Лечението на супресирането на рани обикновено се намалява до отваряне на раната или чрез отстраняване на конците в ранен постоперативен период,

The suturing on this renal artery to the new kidney is disgraceful. Jagged.
Шевовете на бъбречната артерия са ужасни- криви, нащърбени.