THE TEA TREE - превод на Български

• чаеното дърво
• чаено дърво

Примери за използване на The tea tree на Английски и техните преводи на Български

They note the tea tree oil was in a bottle without a childproof cap,
Те отбелязват, че маслото от чаено дърво било в бутилка без капачка, защитена от деца,

clamping properties, the tea tree oil helps the elasticity of the skin
стягащи свойства маслото от Чаено дърво спомага за еластичността на кожата

The Tea Tree cleanser stands out from the entire range of The Body Shop's products.
Препарат за почистване на чаено дърво се откроява от цялата гама от продукти на магазина тяло.

In this case, you should apply the tea tree oil directly to the nail,
В този случай трябва да нанесете маслото от чаено дърво директно върху нокътя,

The point here is that the tea tree oil exerts its toxic effect only when it gets into the biological organism, whether it's a human or an insect.
Въпросът тук е, че маслото от чаено дърво има токсичен ефект само когато проникне в биологичен организъм, било то човек или насекомо.

To use, apply the tea tree oil with a cotton ball to the infected area 2 to 3 times daily.
За да използвате, нанесете масло от чаено дърво с памучна топка в заразената област 2 до 3 пъти дневно.

The point here is that the tea tree oil exerts its toxic effect only when it gets into the biological organism, whether it's a human or an insect.
Въпросът тук е, че масло от чаено дърво упражнява своя токсичен ефект само когато се влива в биологичния организъм, независимо дали е човек или насекомо.

apply a few drops on the tea tree oil.
нанесете няколко капки масло от чаено дърво върху нокътя.

and leave the tea tree oil in overnight to get to work.
оставете маслото от чаено дърво да си свърши работата.

decreasing dandruff severity by about 10%, but the tea tree oil shampoo worked better- about a 40% drop.
намалило пърхота с около 10%, но шампоанът от масло на чаено дърво подействал по-добре, около 40% намаление.

The tea tree, which is native to Australia,
Чаеното дърво, което е родено в Австралия,

In general, spring tea refers to the tea that is harvested from the buds of the first germination of the tea tree after the winter, and also refers to the tea leaves harvested before the end of May of the same year.
По принцип, пролетният чай се отнася до чая, който се събира от пъпките на първото покълване на чаено дърво след зимата, а също така се отнася до чаени листа, събрани преди края на май на същата година.

tested the effect of eight components commonly found in the tea tree and lavender oil on human cancer cells to study their effect on hormonal activity.
влиянието на осем компонента, които обикновено се срещат в чаено дърво и лавандулово масло върху човешки ракови клетки, за да проучат ефекта им върху хормоналната активност.

The Tea Tree cleanser is not only effective in getting rid of excess oils,
Препарат за почистване на чаено дърво е не само ефективно да се отървем от излишните мазнини,

Europe became acquainted with the tea tree by captain James Cook.
Европа познава чаеното дърво чрез Джеймс Кук.

Because the tea tree removes dandruff,
Тъй като чайното дърво премахва пърхота,

Years later, in 1920, chemist Arthur Penfold has discovered antiseptic properties of the tea tree oil.
През 1920 година химикът Пенфолд открива антисептичните свойства на чаеното масло.

which is why it is often referred to as the tea tree.
до десет метра и затова често е наричано„Чаено дърво„.

which is why it is often referred to as the tea tree.
височина от 10 метра, поради което много често е наричано чаено дърво.

Even the aborigines have been using the tea tree leaves for medicinal purposes,
Още аборигените са използвали листата на чаеното дърво за лечебни цели,