THE TEAM MUST - превод на Български

• екипът трябва
• отборът трябва
• тимът трябва
• екипа трябва
• отбора трябва

Примери за използване на The team must на Английски и техните преводи на Български

The headquarters of Norwegians certainly realizes that the team must achieve at least one goal in the upcoming visit if he wants to get at least partial success.
Щабът на норвежците със сигурност осъзнава, че тимът трябва да реализира минимум едно попадение в предстоящата визита, ако иска да измъкне поне частичен успех.

The team must solve a deeply personal case when Dwayne's old mentor is found dead
Екипът трябва да разреши дълбоко личен случай, когато менторът на Дуейн е открит мъртъв, а съобщение от гроба казва,

For example, if you bet on Minnesota Timberwolves with- 4.5 points, the team must win the match with at least 5 points difference to make you win.
Така например, ако заложите на победа за Минесота Тимбъруулвс с- 4.5 точки, отборът трябва да спечели срещата с поне 5 точки разлика, за да се окажете печелиш.

So in our story the team must learn to harness abilities gained from an alternate universe to save Earth from a former friend turned enemy.
Във филма, отбора трябва да впрегне способностите си, придобити в другата вселена, за да спаси Земята от приятел, който се е превърнал във враг.

The team must alert Homeland Security when they uncover a threat to a Los Angeles-based train during a murder investigation.
Екипът трябва да уведоми Вътрешна сигурност, когато разследване на убийство разкрива по-голяма заплаха за влак в Лос Анджелис.

However, the team must work on addressing weaknesses in your game
Въпреки това тимът трябва да поработи върху отстраняването на слабостите в играта си

Chances of survival are not small, but the team must return to winning ways.
Шансовете за оцеляване не са малки, но отборът трябва да се върне на победния път.

To Win Both Halves: The team must score more goals than the opposition in both halves of the match.
Да Победи и в Двете Полувремена- отбора трябва да вкара повече попадения от съперника си в двете половини на мача.

When the flesh of another body is identified with Curtis', the team must investigate a possible double homicide.
Когато плът от друго тяло е идентифицирана заедно с ази на Къртис, екипът трябва да разследва евентуално двойно убийство.

which in turn means that the team must rediscover their taste for more victories in the upcoming event.
което на свой ред значи, че тимът трябва да преоткрие вкуса си към победите още в предстоящия случай.

In Fantastic Four, the team must learn to harness their superhuman abilities gained from an alternate universe to save Earth from a friend turned enemy.
Във филма, отбора трябва да впрегне способностите си, придобити в другата вселена, за да спаси Земята от приятел, който се е превърнал във враг.

When one of Crane's greatest foes comes to town to threaten the safety of Washington's highest officials, the team must work quickly to find a solution.
Един от най-големите врагове на Крейн идва в града и заплашва сигурността на висшите лица във Вашингтон, а екипът трябва бързо да намери решение.

Honestly, if a team can win a Superbowl game when their QB plays this poor, the team must be incredible.
Честно казано, ако един екип може да спечели игра на Супербоул, когато тяхното QB играе този беден, екипът трябва да бъде невероятно.

After a fire hydrant washes away evidence, the team must recreate a bizarre double murder.
След като всички улики са заличени от пожарен кран, екипът трябва да пресъздаде необикновено двойно убийство.

In"Human Traffic", when one of their own disappears while undercover, the team must work alongside LAPD on a case involving human-trafficking,
Когато един от техните хора изчезва докато е под прикритие, екипът трябва да работи с полицията в Лос Анджелис по случай,

If the entry makes it to the International final of the contest, the team must provide a full translation into English,
Ако участието се класира на международния финал на конкурса, отборът трябва да представи пълен превод на английски език,

The stakes are high in Season 3 of"Scorpion" as the team must immediately put their personal problems aside
Залозите в Сезон 3 на"Скорпион" са високи- екипът трябва незабавно да загърби личните си проблеми

The team must at all costs to start winning points as the position of which is currently not guarantee his stay in the top flight, and participation barrage of salvation.
Тимът трябва на всяка цена да започне да печели точки, тъй като позицията, на която се намира в момента, не му гарантира оставане в елита, а участие на бараж за спасение.

Manchester United 2:2), but when the team must keep attacking game
2:2 с Манчестър Юнайтед), но когато отборът трябва да води играта

The party's over, and now the team must trust each other
Купонът вече е приключил и сега членовете на екипа трябва да се уповават един на друг,