THE TIME HORIZON - превод на Български

• времевият хоризонт
• времевия хоризонт

Примери за използване на The time horizon на Английски и техните преводи на Български

The classification relies on two dimensionless parameters, the Froude number characterizing the relative strength of the acceleration with respect to the velocity and the time horizon forecast dimensionalized to the training period.
Класификацията се основава на два безразмерни параметъра- числото на Фруд характеризира относителната сила на ускорението по отношение на скоростта и времевия хоризонт на прогнозата за наблюдавания период.

positions of the same type as time moves on(for example, when transactions move into the time horizon for which the entity hedges);
при която предприятието по правило хеджира новите позиции от същия вид с течение на времето(например когато сделките преминат във времевия хоризонт, за който предприятието извършва хеджиране);

be broken down into several groups, depending on the time horizon-urgent, short,
които трябва да се разбият на няколко групи в зависимост от времевия хоризонт- спешни,

the modification of existing capacity, the time horizon of the project and national circumstances.
модификацията на съществуващия капацитет, времевия хоризонт на проекта и националните обстоятелства.

considering the time horizon of the investor, liquidity needs,
отчитайки времевия хоризонт на инвеститора, нуждите от ликвидност,

the choice of the time horizon, and the consideration of uncertainties.
изборът на времеви хоризонт и разглеждането на неопределености.

The programme does not envisage any substantial changes to the budgetary framework except for increasing the time horizon of the medium-term fiscal framework from three to four years to coincide with the government mandate
Програмата не предвижда съществени промени в бюджетната рамка, освен за увеличаване на времевия хоризонт на средносрочната фискална рамка от три на четири години, за да съвпадне с мандата на правителството

further development of the EU internal energy market, the time horizon of a derogation from certain provisions of the Directive should be specified in the text
по-нататъшното развитие на вътрешния енергиен пазар на ЕС, времевият хоризонт за дерогация от определени разпоредби на директивата следва да бъде уточнен в текста

they were far more skeptical as the time horizon increased.”.
те бяха далеч по-скептични, тъй като времевият хоризонт се увеличаваше.".

the Commission indicated that for the majority of infrastructures, the time horizon over which financial forecasts should be made,
Комисията посочва, че за повечето инфраструктурни проекти времевият хоризонт, за който следва да се правят финансови прогнози

the modification of existing capacity, the time horizon of the project and national circumstances,
на изменението на съществуващия капацитет, на времевия хоризонт на проекта и на националните особености,

The programme does not envisage any substantial changes to the budgetary framework except for increasing the time horizon of the medium-term fiscal framework from three to four years to coincide with the government mandate
на средносрочното фискално планиране,"> са задължителни само в краткосрочен план. Програмата не предвижда съществени промени в бюджетната рамка, освен за увеличаване на времевия хоризонт на средносрочната фискална рамка от три на четири години,

Increasing the time horizon.
Повишете времевия си хоризонт.

Over the time horizon of.
Останалият времеви хоризонт за.

They have eased the time horizon.
Те първо накъсали времето на хоризонти.

ADecreasing with the time horizon.
Подобряване на зрението с течение на времето.

Suddenly the time horizon had shifted.
Неочаквано хоризонтът се премести.

Sometimes, the time horizon is even shorter.
Понякога времевият прозорец е дори по-кратък.

You should also think about the time horizon for your investments.
Накрая трябва да определите и времевия хоризонт за инвестицията си.

This phase of nation formation exceeds, nevertheless, the time horizon of this contribution.
Но този етап от изграждането на нацията излиза извън времевия хоризонт на настоящото изложение.