Примери за използване на The tipping point на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is the case now that the tipping point has been reached
Ситуацията сега е, че повратната точка е достигнатаThe tipping point came on May 29
The tipping point, where loss of forest leads to it drying out,
Повратната точка, при която загубата на гора води до изсъхването ѝ,Ordinary Italians might have reached the tipping point, but not the economic, social and political elite.
Така че италианците биха могли да са достигнали точката на пречупване, но елитът- икономически, социален и политически- не.But the tipping point came in 2017,
Но връхната точка дойде през 2017 г.,We will need to take a pill before we reach the tipping point, before the cascade is triggered,
Ще трябва да пием хапчета преди да достигнем повратната точка, преди каскадата да се е отключила,Take on the Tipping Point Machine in the official App of the hit ITV game show!
Вземете за Tipping Point машина в официалното приложение на хитовия ITV шоу игра!The tipping point will come when 20 to 30% of vehicles are fully autonomous.
Точката на пречупване ще се случи, когато между 20 и 30% от движещите се по пътищата автомобили станат автономни.We have not yet reached the tipping point for US primacy, but that day is fast approaching
Все още не сме достигнали повратната точка по отношение на превъзходството на САЩ,The tipping point for Twitter's popularity was the 2007 South by Southwest(SXSW) festival.
Върхова точка в популярността на Twitter била през 2007, по време на фестивала South by Southwest(SXSW).Fortunately, the creative members of The Tipping Point Foundation have already made the effort to think outside the box and have created Kantoor Karavaan.
За щастие креативните членове на The Tipping Point Foundation са си направили труда да помислят извън кутията.It was the moment he would been waiting for- perhaps the tipping point for craft beer in Bulgaria.
Това бе моментът, който явно е чакал- може би повратната точка за крафт бирата в България.The tipping point looks to be around November 2014,
Точката на преобръщане изглежда да бъде около ноември 2014 г.,The tipping point for Twitter appears to be its showcase at the 2007 South by Southwest(SXSW) festival.
Върхова точка в популярността на Twitter била през 2007, по време на фестивала South by Southwest(SXSW).security management of the Tipping Point solution.
управление на сигурността на решението Tipping Point.In his letter, Donald Tusk sends sharp criticism towards political correctness and states that the tipping point came with the migrant crisis.
В писмото си Доналд Туск отправя остри критики срещу политическата коректност и заявява, че повратната точка е настъпила с миграционната криза.The tipping point for Twitter's popularity was the 2007 South by Southwest Interactive(SXSWi) conference.
Върхова точка в популярността на Twitter била през 2007, по време на фестивала South by Southwest(SXSW).One thing is certain, the markets that will see the greatest profit growth will cross the tipping point very quickly.
Едно е сигурно, пазарите, които ще отбележат най-голям ръст на печалбата, ще преминат повратната точка много бързо.We are close to the tipping point where global warming becomes irreversible," said Professor Hawking.
Близо сме до повратна точка, след която глобалното затопляне ще стане необратимо“, коментира Хокинг.We are close to the tipping point where global warming becomes irreversible,” Hawking warned in July.
Близо сме до повратна точка, след която глобалното затопляне ще стане необратимо“, коментира Хокинг.
