THE TUMOURS - превод на Български

• туморите
• тумори
• туморът
• тумора

Примери за използване на The tumours на Английски и техните преводи на Български

The team targeted four out of her 62 mutations and after a year all the tumours had completely disappeared.
Лекарите атакували 4 от нейните 62 мутации и след една година туморите изчезнал напълно.

This could lead to a condition where the tumours break down and cause unusual levels of chemicals in the blood which can lead to kidney failure.
Това би могло да доведе до състояние, при което туморите се разпадат и причиняват необичайни нива на химични вещества в кръвта, което може да доведе до бъбречна недостатъчност.

In addition, the short time taken to shrink the tumours is important in relieving patients' symptoms.
Освен това бързото намаляване на размера на туморите е важно за облекчаване на симптомите на пациентите.

The main measure of effectiveness was the time until the tumours came back or spread(relapse).
Основната мярка за ефективност е времето до повторна поява или разпространение на тумора(рецидив).

It is thought that the toxic medication shifts on a repair button inside the body that enables the tumours to grow back stronger in the long run.
Смята се, че токсичните медикаменти включват механизъм за възстановяване в организма, който в крайна сметка позволява на туморите да се възстановят по-силно.

The effectiveness of the medicine was assessed by using scans to look at how the tumours responded to treatment.
Ефективността на лекарството е оценена, като е използвано сканиране за разглеждане на реакцията на туморите към лечението.

with regular disruption to their sleeping patterns, the tumours appeared eight weeks earlier.
след редовни промени на модела им на сън туморите се появяват осем седмици по-рано.

This also explains why most signs of the pancreatic cancer are quite vague and do not appear until the tumours are big enough to interfere with the function of the pancreas
Това обяснява защо повечето от тялото на симптоми на рак не се появяват, докато докато туморът не расте достатъчно голям, за да се

This could lead to a condition where the tumours break down and cause unusual levels of chemicals in the body which can lead to kidneys failure(this condition is called Tumour Lysis Syndrome)(see also section 4“Possible side effects”).
Това може да доведе до състояние, при което туморите се разпадат и предизвикват необичайно високи нива на някои вещества в организма, което може да доведе до бъбречна недостатъчност(това състояние се нарича тумор-лизис синдром)(вижте също точка 4„Възможни нежелани реакции”).

The result can be described as turning the tumours into"cancer vaccine factories",
Резултатът може да бъде описан като превръщане на туморите във"фабрики за ракови ваксини",

This could lead to a condition where the tumours break down and cause unusual levels of chemicals in the blood which can lead to kidney failure(this condition is called‘Tumour Lysis Syndrome').
Това би могло да доведе до състояние, при което туморите се разпадат и могат да причинят необичайни нива на химични вещества в кръвта, което може да доведе до бъбречна недостатъчност(това състояние се нарича„синдром на туморен разпад”).

radiotherapy aimed at one tumour at a time and which are unlikely to eradicate all the tumours in one go.
която е малко вероятно да изкорени пълната степен на туморите.

some looked at lesion detection rate(how good scans were at identifying the tumours).
други се занимават с коефициента на откриване на лезии( до каква степен изображенията идентифицират тумори).

It is the direct destruction of the tumour with special needles placed in it.
Това е директното унищожаване на тумора със специални игли, поставени в него.

The tumour had disappeared!
Туморът беше изчезнал!

The tumour is spreading.
Тумора се разтпространява навсякъде.

The tumour needs nutrients and oxygen from blood in order to grow.
За да растат, туморите се нуждаят от хранителни вещества и кислород от кръвта.

The tumour disappeared gradually.
Постепенно туморът изчезва.

If possible, the surgeon will remove the tumour completely.
Ако е възможно, хирургът ще премахне напълно тумора.

If the tumour is removed,
Ако туморът бъде отстранен,