THE WATER BATH - превод на Български

• водната баня
• водна баня

Примери за използване на The water bath на Английски и техните преводи на Български

remove the can with gloves from the water bath.
извадете кутията с ръкавици от водната баня.

Meanwhile, heat the water and melt the sugar in the water bath until the caramel particles.
През това време загрейте вода и разтопете на водна баня захарта до получаване на карамелени частици.

Freshly squeezed aloe juice is poured into a uniform billet and removed from the water bath.
Прясно изцеден сок от алое се изсипва в еднообразна заготовка и се изважда от водната баня.

will be placed into the water bath for indirect sonication.
на тест ще бъде поставен в водна баня за непряко ултразвук.

avoiding keeping the bag in the water bath after thawing.
избягвате престои на сака във водната баня след размразяването.

warm it up on the water bath till it becomes liquid.
и го затоплете на водна баня, докато стане течен.

I interfere with the light in the room and the water bath is to turn it off?
I пречи на светлината в помещението и водната баня е да го изключите?

If using the water bath heat the Myocet doxorubicin HCl vial with the thermometer temperature reading 55-60°C for 10 minutes(not to exceed 15 minutes).• While heating proceed to step 4.
Ако използвате водна баня, загрейте флакона с Myocet доксорубицин HCl когато термометърът показва 55- 60°C в продължение на 10 минути(не превишавайте над 15 минути).• Докато извършвате загряването, преминете към стъпка 4.

Shoots and birch earrings(we pour the raw material with boiling water and keep it in the water bath for a quarter of an hour,
Стреля и обеци от бреза(изсипваме суровината с вряща вода и я държим във водна баня за четвърт час,

A good fondue pot is double- with two containers for melting the chocolate using the water bath method, and with additional stand so that you can keep your fondue melted with a tea candle.
Добрите съдове за фондю са двойни- за разтапяне на шоколада на водна баня, имат и допълнителна поставка за поддържане на фондюто в течно състояние чрез слаб огън с чаена свещ.

Set the water bath at 37°C.
Напълнете банята с вода при температура 37 градуса.

The water bath should not touch the water.
Купичката не за водна баня не трябва да докосва водата.

They can be added to the water bath.
Може също да се добави към водата за къпане.

Suspension and drain plugs for the water bath. Technical data.
Тапи за спиране и източване на водата. Технически характеристики.

After stirring for exactly one hour, remove the Erlenmeyer flask from the water bath.
След разбъркване в продължение на един час Ерленмайеровата колба се изважда от водната баня.

Of the caffeine passes through the water bath and 50% remains in the coffee bean.
От кофеина ще преминат във водната баня и 50% ще останат в кафееното зърно.

The water bath extraction required a 50% ethanol(v/v)
Екстракцията на водната баня изисква 50% етанол(v/v)

From the raw materials on the water bath make infusion,
От суровините на водната баня се влива инфузия,

If using a water bath, turn on the water bath and allow it to equilibrate at 58°C(55°C-60°C).
Ако използвате водна баня, включете водната баня и я оставете да достигне равновесно състояние при 58°C(55°C-60°C).

Then seal for the water bath by wrapping two sheets of aluminum foil crosswise from the outside around the mold.
След това запечатайте водната баня, като навиете на две листа алуминиево фолио напречно отвън около формата.